يحدث الاقتباس اللحني (Interpolation) عندما يعيد فنان تسجيل جزء من لحن أو خط غنائي أو كلمات من تأليف موسيقي موجود ويدمجه في تسجيل جديد.
على عكس أخذ العيّنات التقليدي، الذي يقتطع جزءًا من تسجيل صوتي أصلي موجود مباشرة، يتضمن الاقتباس اللحني إنشاء صوت جديد كليًا يعيد إنتاج عناصر من التأليف الأصلي أو يعيد عزفها أو يشير إليها.
(ملاحظة: تُعدّ إعادة تسجيل تأليف موسيقي كامل بأمانة من البداية إلى النهاية دون تغييرات جوهرية أغنية معادة (Cover) معتادة، وليست اقتباسًا لحنيًا.)
هذه المقالة معلومات عامة وليست استشارة قانونية.
كيف يختلف الاقتباس اللحني عن أخذ العيّنات
-
أخذ العيّنات: يتضمن اقتطاع جزء من التسجيل الصوتي الأصلي (Master) واستخدامه. ويتطلب ذلك ترخيصًا من مالك التسجيل الأصلي (عادةً شركة التسجيل أو الفنان) ومن مالك التأليف الموسيقي (كاتب الأغنية أو الناشر) معًا.
-
الاقتباس اللحني: يتضمن إعادة أداء أو إعادة تسجيل اللحن أو النغمات أو الكلمات الأساسية بآلاتك وصوتك. ولا يوجد فيه أي صوت أصلي من التسجيل السابق.
متطلبات الترخيص للاقتباسات اللحنية
نظرًا إلى أن الاقتباس اللحني لا يستخدم التسجيل الصوتي الأصلي:
-
لا حاجة إلى ترخيص استخدام التسجيل الأصلي: لا تحتاج عمومًا إلى ترخيص من شركة التسجيل الخاصة بالفنان الأصلي أو من مالك التسجيل الصوتي السابق.
-
ترخيص النشر مطلوب: يجب عليك مع ذلك الحصول على إذن وترخيص من صاحب (أو أصحاب) حقوق الطبع والنشر للتأليف الموسيقي الأساسي (كتّاب الأغاني أو الملحنين أو الناشرين الأصليين).
توزيع الاقتباسات اللحنية على DistroVibe
-
احصل على ترخيص النشر: تأكّد من أنك تفاوضت على حقوق النشر اللازمة وحصلت عليها من الناشرين أو كتّاب الأغاني الأصليين قبل التوزيع.
-
نسب التأليف بشكل صحيح: عند رفع إصدارك على DistroVibe، أدرج الملحنين وكتّاب الكلمات الأصليين بصفة Songwriter أو Composer أو Lyricist في اعتمادات المسار (وفق ما اتُّفق عليه في ترخيصك)، حتى تُنسب العائدات إلى أصحاب الحقوق الصحيحين.
-
جهّز المستندات: إذا طلب فريق المراجعة لدينا اتفاقيات الترخيص أو تصاريح الناشرين، فسيعرض إصدارك حالة Needs Docs، ويمكنك رفعها في تبويب Documents (المستندات) الخاص بالإصدار. يمكنك أيضًا إرسالها مسبقًا عبر تذكرة دعم من نوع Content.
-
قيود Content ID: نظرًا إلى أن التأليف الموسيقي في الاقتباس اللحني مشترك مع كتّاب الأغاني الأصليين، فإنه لا يستوفي شرط الملكية الحصرية بنسبة 100% لـ YouTube Content ID وMeta Rights Manager. أوقف تشغيل هذين الخيارين للإصدارات التي تحتوي على اقتباسات لحنية.