رفع موسيقاك وتعديلها
أدِر كل خطوة من خطوات إصدارك على DistroVibe.
نقل موسيقاك إلى DistroVibe دون فقدان عدد مرات الاستماع
يمكنك نقل كتالوجك من موزّع آخر (مثل DistroKid أو TuneCore أو CD Baby أو Ditto) إلى DistroVibe. من خلال مطابقة الصوت والبيانات الوصفية ورموز ISRC، تمنح منصات البث الرقمية (DSP) أفضل فرصة لربط الإصدار الجديد بالإصدار الأصلي والاحتفاظ بعدد مرات الاستماع، ومواقعك في قوائم التشغيل، وزخمك في الخوارزميات. تقرر كل منصة طريقة مطابقة التسجيلات، لذا لا يمكن ضمان استمرارية عدد مرات الاستماع ومواقعك في قوائم التشغيل. تحقّق دائمًا من الإصدار الجديد قبل إزالة الإصدار القديم. المتطلبات الأساسية للحفاظ على عدد مرات الاستماع لكي تتعرّف خدمات البث (مثل Spotify وApple Music) على إصدارك في DistroVibe بوصفه الموسيقى نفسها، يجب أن يطابق ما ترسله النسخة الأصلية في الحقول التالية: 1. رموز ISRC نفسها تمامًا: أعد استخدام رمز ISRC الفريد المكوّن من 12 حرفًا المخصص لكل مسار أصلي. 2. تسجيل صوتي أصلي مطابق: استخدم الملف الصوتي نفسه تمامًا (المدة والمزج والماسترينغ نفسها). 3. عناوين المسارات وأسماء الفنانين نفسها تمامًا: تأكّد من أن التهجئة، وحالة الأحرف، واعتمادات المشاركات، ووسوم النسخ تطابق الإصدار الأصلي حرفيًا. 4. رمز UPC / EAN الأصلي (موصى به): يساعد إدخال رمز UPC الأصلي للإصدار المتاجر على ربط الكتالوج. 5. تاريخ الإصدار الأصلي (موصى به): في خطوة Schedule (الجدولة)، املأ حقل Original Release Date (تاريخ الإصدار الأصلي) بالتاريخ الذي صدرت فيه الموسيقى لأول مرة. طريقة النقل 1: استيراد الكتالوج يمكن لـ DistroVibe سحب تفاصيل إصداراتك الحالية من Spotify أو Apple Music إلى لوحة التحكم: 1. افتح أداة الاستيراد: انتقل إلى Music → Catalog (الموسيقى ← الكتالوج) وانقر على Import Catalog (استيراد الكتالوج). 2. ابحث عن إصداراتك: ابحث باسم الفنان أو الصق رابط فنان على Spotify لتحميل أعمالك، أو الصق رابط إصدار على Spotify أو Apple Music، أو رمز UPC أو ISRC. 3. اختر الإصدارات المراد استيرادها: اربطها بأحد ملفات الفنانين لديك، واختر الأغاني المنفردة أو الـ EP أو الألبومات التي تريد نقلها، ثم استوردها. تُحفظ كإصدارات بحالة Draft (مسودة). 4. راجع كل مسودة وأكملها: - ارفع ملفات الصوت الأصلية (.wav أو .flac). لا يُستورد الصوت. - تحقّق من كل حقل. قد تحتوي قوائم المتاجر العامة على اعتمادات ناقصة أو غير مكتملة، لذا أضف النوع الموسيقي، وعلامات المحتوى الصريح، واعتمادات المساهمين (كتّاب الأغاني والملحنين والمنتجين). - تأكّد من أن رموز ISRC وUPC المعبأة مسبقًا تطابق سجلاتك. 5. أرسل للمراجعة: أرسل كل إصدار. يمر بمراجعة DistroVibe قبل إرساله إلى المتاجر. 6. تحقّق من الربط: بمجرد أن يصبح إصدارك في DistroVibe بحالة Live (منشور)، تحقّق في المتاجر من ربطه بإصدارك الحالي. تعتمد المدة التي يستغرقها ذلك على كل منصة. 7. اطلب السحب من موزّعك السابق: بمجرد التأكد من أن إصداراتك في DistroVibe منشورة ومرتبطة، اطلب سحبها من موزّعك القديم. طريقة النقل 2: إنشاء الإصدار يدويًا إذا كنت تفضّل إعداد إصداراتك يدويًا: 1. أنشئ إصدارًا جديدًا: انقر على New Release (إصدار جديد) في لوحة تحكم DistroVibe. 2. أدخل رموزك الحالية: أدخل رمز UPC الأصلي في حقل UPC/EAN في خطوة Basic Info (المعلومات الأساسية)، ورمز ISRC الأصلي لكل مسار في حقل ISRC الخاص به في خطوة Track Details (تفاصيل المسار). ترك هذه الحقول فارغة يؤدي إلى إنشاء رموز جديدة لن ترتبط بإصدارك الحالي. 3. طابق جميع التفاصيل: طابق صورة الغلاف الأصلية (3000×3000 px على الأقل)، وحالة أحرف العنوان، واعتمادات المساهمين كاملة، واضبط Original Release Date. 4. أرسل إصدارك: اختر متاجرك وأرسل الإصدار للمراجعة. يجب أن يكون تاريخ الإصدار بعد 7 أيام على الأقل. 5. راقب ربط مرات الاستماع: تحقّق من ظهور عدد مرات الاستماع الحالية على النسخة الجديدة، على سبيل المثال على Spotify. 6. اطلب السحب من موزّعك السابق: بمجرد أن يتوحّد عدد مرات الاستماع بشكل واضح، اطلب السحب من موزّعك السابق. إرشادات السحب خطوة بخطوة للاطلاع على تعليمات طلب السحب من الموزّعين الشائعين، راجع دليلنا: كيفية حذف موسيقاك من موزّعك السابق.
كيفية حذف موسيقاك من موزّعك السابق
بمجرد أن تصبح إصداراتك المنقولة منشورة على DistroVibe، ويُربط عدد مرات الاستماع ومواقعك في قوائم التشغيل على منصات البث الرقمية الكبرى (مثل Spotify وApple Music)، يمكنك طلب السحب عبر موزّعك السابق. قائمة تحقق مهمة قبل السحب - تأكّد من أن النسختين منشورتان: تأكّد من أن إصدارك في DistroVibe يظهر بحالة Live (منشور) ومرئي على المنصات إلى جانب نسختك القديمة. - تحقّق من البيانات الوصفية وربط مرات الاستماع: تأكّد من ربط عدد مرات الاستماع (على سبيل المثال على Spotify) قبل سحب الإصدار القديم، لتجنّب انقطاع التوفر أو فقدان موقعك في قوائم التشغيل. - لا تحذف مبكرًا جدًا: قد يؤدي طلب السحب قبل أن تصبح النسخة الجديدة منشورة ومرتبطة إلى انقطاع مؤقت وإزالة من قوائم التشغيل. تعليمات السحب الخاصة بكل موزّع فيما يلي الخطوات المعتادة لطلب السحب على منصات التوزيع الكبرى. يغيّر الموزّعون الآخرون قوائمهم من وقت لآخر، لذا إذا لم تتطابق خطوة ما مع ما تراه، فراجع مركز المساعدة الخاص بموزّعك أو تواصل مع دعمه. أسماء القوائم والأزرار أدناه مكتوبة بالإنجليزية كما تظهر لدى كل موزّع. Amuse 1. سجّل الدخول عبر تطبيق الهاتف أو بوابة الويب على amuse.io. 2. انتقل إلى My Music وانقر على الإصدار الذي تريد إزالته. 3. اختر Take down release وأكّد. AWAL 1. سجّل الدخول إلى AWAL Workstation وانتقل إلى قسم الدعم (Support). 2. أرسل تذكرة دعم تتضمن رموز UPC وعناوين الإصدارات للمشاريع التي تزيلها. 3. يعالج AWAL طلبات السحب يدويًا؛ راقب بريدك الإلكتروني المسجّل لتلقّي التأكيد من فريق الدعم لديهم. CD Baby 1. سجّل الدخول إلى حسابك على CD Baby. 2. انتقل إلى Albums & Singles (أو View All Releases). 3. انقر على View/Edit بجوار الإصدار المحدد. 4. انقر على Distribution، ثم اختر Cancellation Options. 5. أكمل نموذج الإلغاء وأرسله. DistroKid 1. سجّل الدخول إلى حسابك على DistroKid. 2. اختر الإصدار الذي تريد إزالته من المتاجر. 3. انقر على Edit Release. 4. مرّر إلى أسفل الصفحة واختر Remove this release from all stores. Ditto Music 1. سجّل الدخول إلى لوحة التحكم في Ditto Music. 2. انتقل إلى My Releases ضمن تبويب My Music. 3. انقر على القائمة المنسدلة بجوار الإصدار المستهدف وانقر على Takedown. LANDR 1. سجّل الدخول إلى حسابك على LANDR وافتح لوحة التوزيع (Distribution). 2. انقر على Manage للإصدار الذي تريد إزالته. 3. اختر خيار إزالة الإصدار من المتاجر. Stem 1. راسل دعم Stem من البريد الإلكتروني المسجّل في حسابك (أو تواصل مع مدير حسابك) مع التفاصيل التالية: - اسم الفنان - عنوان الإصدار - رمز UPC - سبب السحب (مثل "Catalog transfer to DistroVibe") Symphonic 1. سجّل الدخول إلى SymphonicMS. 2. انتقل إلى Catalog > Releases. 3. اختر الإصدار وانقر على Take Down. TuneCore 1. سجّل الدخول إلى حسابك على TuneCore. 2. افتح قائمة أعمالك واختر الإصدار. 3. اختر خيار سحب الإصدار من جميع المتاجر. UnitedMasters 1. سجّل الدخول إلى حسابك على UnitedMasters. 2. انتقل إلى قسم Music وانقر على تبويب Live. 3. اختر الإصدار، وانقر على النقاط الثلاث (...) على الجانب الأيمن، واختر Takedown Release. المدة الزمنية للسحب تعتمد مدة السحب على موزّعك السابق وعلى كل متجر. ونظرًا إلى أن نسختك في DistroVibe منشورة بالفعل برموز ISRC والصوت نفسه، يُفترض أن يظل مستمعوك قادرين على العثور على موسيقاك وتشغيلها أثناء إزالة النسخة القديمة.
لماذا يجب حذف الإصدارات المكررة بعد الانتقال إلى DistroVibe
عند نقل كتالوجك إلى DistroVibe، اطلب السحب من موزّعك السابق بمجرد التأكد من أن إصداراتك في DistroVibe منشورة ومرتبطة لدى مزوّدي الخدمات الرقمية (DSP). يؤدي ترك نسخ مكررة من الإصدار نفسه نشطة عبر عدة موزّعين إلى تعارضات في الكتالوج، وقد يُربك محاسبة العائدات: المخاطر الرئيسية لتسليم الكتالوج بشكل مكرر - تعارضات البيانات الوصفية وواجهات المتاجر: قد يسبب التسليم المكرر للأغنية المنفردة أو الـ EP أو الألبوم نفسه تعارضات في الكتالوج على منصات مثل Spotify وApple Music وAmazon Music. وقد يؤدي ذلك إلى فوضى في قائمة أعمال الفنان، أو اعتمادات مسارات مفقودة، أو إخفاء إحدى النسختين أو إزالتها من قِبل المتجر. - تعارضات إدارة الحقوق والبصمة الصوتية: يتطلب YouTube Content ID وMeta Rights Manager حقوقًا حصرية لكل تسجيل. عندما يطالب موزّعان بالصوت نفسه، تشير المنصات إلى وجود تعارض في الملكية، وقد يُعلَّق تحقيق الدخل من التسجيلات المتأثرة إلى أن يُحلّ التعارض. - تشتت مرات الاستماع وارتباك الجمهور: تؤدي القوائم المكررة إلى تشتيت الإضافات إلى قوائم التشغيل، والحفظ، والزخم في الخوارزميات. وقد يستمع المعجبون إلى نسخ غير مرتبطة، مما يضعف مقاييس إصدارك ويعقّد تحليلاتك. أفضل ممارسة لسير العمل 1. ارفع على DistroVibe: سلّم إصداراتك باستخدام رموز ISRC الأصلية، والتسجيلات الصوتية الأصلية نفسها تمامًا، وبيانات وصفية مطابقة. 2. تحقّق من النسختين ومن الربط: انتظر حتى تصبح نسخة DistroVibe بحالة Live (منشور)، وتأكّد من ربط عدد مرات الاستماع ومواقعك في قوائم التشغيل على المتاجر. تعتمد المدة التي يستغرقها ذلك على كل منصة. 3. اطلب السحب من موزّعك السابق: بمجرد أن يظهر ربط عدد مرات الاستماع بوضوح، اطلب من موزّعك السابق سحب الإصدار من المتاجر لإزالة القوائم المكررة. للاطلاع على تعليمات الإزالة الخاصة بكل موزّع، راجع دليلنا: كيفية حذف موسيقاك من موزّعك السابق.
ما حالة إصداري؟
يعرض DistroVibe حالةً لكل إصدار، حتى تعرف أين وصل في عملية التوزيع. انتقل إلى Music → Catalog في لوحة تحكم DistroVibe لمعرفة حالة كل إصدار. وافتح أي إصدار لمشاهدة Release journey (مسار الإصدار): Submitted وDistroVibe review وStore delivery check وDelivered to stores وLive. Draft (مسودة) يظهر إصدارك بحالة Draft ما دام لم يُرسَل بعد. لا يمكن تعديل الإصدار إلا وهو في حالة Draft. ويمكنك تغيير معلومات مثل: - البيانات الوصفية للإصدار - معلومات المسارات - صورة الغلاف - المساهمين - تاريخ الإصدار - المتاجر والمناطق الجغرافية المختارة تُحفَظ المسودات تلقائيًا. وعند اكتمال كل شيء، أرسل الإصدار للمراجعة. DistroVibe review (مراجعة DistroVibe) ينتقل إصدارك إلى DistroVibe review بعد إرساله. يتحقق فريقنا من الإصدار قبل إرساله إلى المتاجر. وخلال هذه المرحلة، قد نراجع: - البيانات الوصفية للإصدار - صورة الغلاف - الملفات الصوتية - معلومات حقوق الطبع والنشر - معلومات الفنان والمساهمين - الأهلية للمتاجر - الالتزام بسياسة المحتوى تستغرق المراجعة ما يصل إلى 7 أيام، أو من 24 إلى 48 ساعة مع Fast-Lane. ولا يلزمك عادةً أي إجراء خلال المراجعة، إلا إذا طلبنا منك مستندات. Approved (تمت الموافقة) تعني حالة Approved أن إصدارك اجتاز مراجعتنا ويجري تجهيزه للتوصيل إلى المتاجر. Sending to stores (جارٍ الإرسال إلى المتاجر) تعني حالة Sending to stores أن إصدارك يُسلَّم إلى المتاجر الرقمية وخدمات البث التي اخترتها. Store delivery check (فحص التوصيل لدى المتاجر) خلال مرحلة Store delivery check، تراجع المتاجر إصدارك قبل قبوله. ويستغرق ذلك عادةً بضعة أيام. Needs Docs (يحتاج إلى مستندات) يظهر الإصدار بحالة Needs Docs عندما نحتاج نحن أو أحد المتاجر إلى مستندات قبل مواصلة التوزيع. قد يحدث ذلك عندما نحتاج إلى التحقق من أمور مثل: - ملكية حقوق الطبع والنشر - تراخيص العيّنات أو الإيقاعات - حقوق المواد التي سبق إصدارها - التسجيلات أو المؤلفات التي تقع في الملكية العامة - هوية الفنان أو تفويضه - التطابقات الصوتية المحتملة التي عُثر عليها أثناء فحوص حقوق الطبع والنشر - معلومات أخرى متعلقة بالحقوق ستتلقى رسالة بريد إلكتروني وإشعارًا. افتح الإصدار في لوحة التحكم، وانتقل إلى علامة التبويب Documents (المستندات)، وارفع مستندات الإثبات. يستمر التوزيع بعد مراجعة المستندات وقبولها. Rejected (مرفوض) تعني حالة Rejected أن إصدارك لم تتم الموافقة عليه. ويظهر السبب في صفحة الإصدار ويُرسَل إليك عبر البريد الإلكتروني. إذا كانت لديك أسئلة حول القرار، فتواصل مع الدعم. Delivered to stores (تم التسليم إلى المتاجر) ينتقل إصدارك إلى حالة Delivered to stores بعد إرساله إلى المتاجر الرقمية وخدمات البث المختارة وقبوله للتوصيل. في هذه المرحلة، قد تظل منصات مثل Spotify وApple Music وYouTube Music وTikTok وAmazon Music وDeezer وغيرها تعالج الإصدار. لكل منصة أوقات معالجة خاصة بها، لذا قد لا يظهر الإصدار الذي في حالة Delivered to stores للجمهور بعد. إذا كان تاريخ إصدارك في المستقبل، فسيُجدوَل الإصدار ليصبح متاحًا في ذلك التاريخ. لا تعني حالة Delivered to stores بالضرورة أن الإصدار أصبح متاحًا للمستمعين. بل تعني أن الإصدار أُرسل إلى الخدمات المختارة. Live (متاح) يظهر إصدارك بحالة Live بعد أن يصبح متاحًا على المتاجر. مهم لا تعني حالة Live بالضرورة أن إصدارك أصبح متاحًا بالفعل على كل المنصات المختارة. تعالج كل خدمة بث ومتجر رقمي الإصدارات بشكل مستقل، وقد تستغرق بعض المنصات بضعة أيام أكثر من غيرها. على سبيل المثال، قد يكون إصدارك متاحًا بالفعل على Spotify بينما لا تزال Apple Music أو YouTube Music أو خدمة أخرى تعالجه. هذا أمر طبيعي تمامًا. Takedown (سحب) عند سحب إصدار متاح، أو صدور أمر سحب، تتغيّر حالته إلى Takedown. وهذا يعني أن الإزالة قد طُلبت. تُحذف الملفات الصوتية من DistroVibe وتتلقى تأكيدًا عبر البريد الإلكتروني. Takedown Pending (السحب قيد المعالجة) تعني حالة Takedown Pending أن المتاجر تعالج الإزالة. Taken Down (تم السحب) يظهر إصدارك بحالة Taken Down بعد اكتمال السحب. ولأن كل منصة تعالج عمليات السحب بشكل مستقل، فقد يبقى الإصدار ظاهرًا على بعض المتاجر لفترة بعد سحبه. نظرة عامة على حالات الإصدار Draft ← لم يُرسَل إصدارك بعد ويمكن تعديله. DistroVibe review ← أُرسل إصدارك ويراجعه فريقنا. Approved ← اجتاز إصدارك مراجعتنا ويجري تجهيزه للتوصيل. Sending to stores ← يُرسَل إصدارك إلى المتاجر المختارة. Store delivery check ← تراجع المتاجر إصدارك قبل قبوله. Needs Docs ← يلزم تقديم مستندات. ارفعها في علامة التبويب Documents الخاصة بالإصدار. Rejected ← لم تتم الموافقة على إصدارك. ويظهر السبب في صفحة الإصدار. Delivered to stores ← سُلِّم إصدارك وهو مُجدوَل لتاريخ إصداره. Live ← أصبح إصدارك متاحًا على المتاجر. Takedown ← طُلب سحب الإصدار. Takedown Pending ← تعالج المتاجر الإزالة. Taken Down ← اكتمل السحب.
كم يستغرق ظهور موسيقاي على خدمات البث؟
بعد إرسال إصدار عبر DistroVibe، يراجعه فريقنا قبل إرساله إلى المتاجر. تستغرق المراجعة ما يصل إلى 7 أيام، أو من 24 إلى 48 ساعة مع Fast-Lane. بعد الموافقة على إصدارك وتسليمه، تعالج كل خدمة بث ومتجر رقمي الإصدار بشكل مستقل. ولأن لكل منصة أنظمتها الخاصة في الاستلام والإشراف والمعالجة، فقد يصبح إصدارك متاحًا على بعض الخدمات قبل غيرها. يجب أن يكون كل تاريخ إصدار بعد 7 أيام على الأقل من يوم الإرسال. ولضمان توفّر إصدارك في كل مكان في الوقت المحدد، نوصي باختيار تاريخ إصدار قبل 2 إلى 4 أسابيع على الأقل. يمنحك ذلك وقتًا إضافيًا من أجل: - إجراء أي تصحيحات مطلوبة - حل مشكلات حقوق الطبع والنشر أو البيانات الوصفية - منح المتاجر وقتًا كافيًا لمعالجة الإصدار - تقديم موسيقاك للترشيح التحريري حيثما يتوفر ذلك - إعداد حملاتك التسويقية والترويجية Fast-Lane مع Fast-Lane، تتم مراجعة DistroVibe خلال 24 إلى 48 ساعة بدلًا من مدة تصل إلى 7 أيام. وFast-Lane مُضمَّن مجانًا في خطط Artist Pro وLabel وLabel Pro، ومتاح كإضافة مدفوعة في خطة Artist. يختصر Fast-Lane مراجعتنا فقط. فهو لا يسمح بتاريخ إصدار أقرب من 7 أيام، ولا يتحكم في سرعة معالجة خدمة البث أو المتجر الرقمي للإصدار بعد استلامه. أوقات المعالجة لدى المتاجر بعد التوصيل، تحتاج كل منصة إلى استلام الإصدار ومراجعته ومعالجته ونشره عبر أنظمتها الخاصة. تحتاج معظم المتاجر إلى بضعة أيام، وتختلف المدة من خدمة إلى أخرى. قد تحتاج المنصات أحيانًا إلى وقت إضافي بسبب: - الإشراف الداخلي - مراجعة البيانات الوصفية - التحقق من حقوق الطبع والنشر - كثرة الإصدارات المُرسلة - مطابقة ملفات الفنانين - اختلافات المعالجة بين المناطق - تأخيرات تقنية خاصة بالمنصة مهم لا يعني ظهور الإصدار بحالة Delivered to stores في DistroVibe بالضرورة أنه أصبح متاحًا للجمهور. تعني حالة Delivered to stores أن إصدارك أُرسل إلى المنصات المختارة وهو مُجدوَل لتاريخ إصداره. ولا بد أن تعالج المنصة المحتوى قبل أن يصبح متاحًا للجمهور. وينطبق ذلك أيضًا على إصدارات Fast-Lane. ينتقل إصدارك إلى حالة Live بعد أن يصبح متاحًا على المتاجر. ومع ذلك، حتى بعد وضع علامة Live على الإصدار، قد تستغرق بعض المنصات بضعة أيام لعرضه في كل مكان. المطالبة بملف الفنان في معظم الخدمات، ستحتاج إلى الانتظار حتى يصبح إصدارك الأول متاحًا للجمهور قبل أن تتمكن من المطالبة بملفك كفنان أو الوصول إليه. قد يسمح Spotify بالوصول إلى ملف الفنان قبل تاريخ الإصدار بعد استلام الإصدار في نظام Spotify. إذا احتجت إلى مساعدة في العثور على ملفك كفنان أو التحقق منه، فتواصل مع دعم DistroVibe عبر حسابك. YouTube Content ID إذا كان إصدارك مؤهلًا لـ YouTube Content ID، فإن معالجة Content ID تبدأ عمومًا بعد تسليم الإصدار إلى YouTube. تبدأ المطالبات بالظهور عادةً خلال بضعة أيام، لكن ذلك قد يختلف. يستخدم YouTube أنظمة آلية وعمليات مراجعة إضافية لتحديد التطابقات المؤهلة. ولهذا السبب، قد تتلقى بعض الفيديوهات مطالبات Content ID في وقت متأخر عن غيرها. كما أن التوصيل إلى YouTube Content ID لا يضمن رصد كل استخدام لموسيقاك أو المطالبة به فورًا. المهلة الموصى بها قبل الإصدار حتى عند استخدام Fast-Lane، نوصي بإرسال الإصدارات المهمة قبل 2 إلى 4 أسابيع على الأقل من تاريخ الإصدار المخطط له كلما أمكن ذلك. يختصر Fast-Lane مراجعة DistroVibe، لكنه لا يستطيع تجاوز أنظمة الاستلام والإشراف لدى المنصات الخارجية أو تسريعها. يظل الإرسال المبكر أفضل طريقة لمنح المتاجر وقتًا كافيًا لمعالجة إصدارك وتجنّب المشكلات في يوم الإصدار.
كيف أتحقق من حالة تسليم إصداري في كل متجر؟
لكل إصدار علامة تبويب Stores & Services (المتاجر والخدمات) تعرض حالة تسليم إصدارك في كل متجر وخدمة بث اخترتها. وتمنحك صورة واضحة عن المنصات التي أصبح فيها إصدارك متاحًا، والمنصات التي لا تزال تعالجه، وما إذا كان أي تسليم يحتاج إلى متابعة. 1. افتح علامة التبويب Stores & Services من لوحة تحكم DistroVibe، انتقل إلى: Music → Catalog، وافتح الإصدار، ثم انقر على علامة التبويب Stores & Services. يمكنك البحث عن متجر بالاسم وتصفية القائمة حسب فئة المتجر. وحيثما يتوفر ذلك، يعرض كل متجر تاريخ التسليم ورابطًا إلى إصدارك على ذلك المتجر. إذا ظهرت في علامة التبويب عبارة No Delivery Logs، فهذا يعني أن معلومات التسليم لم تُعالَج بعد لهذا الإصدار. 2. عرض حالة التسليم يعرض كل متجر إحدى الحالات التالية: - Queued (في قائمة الانتظار) — لم يُرسَل الإصدار إلى هذا المتجر بعد. - In Delivery (قيد التسليم) — يجري تسليم الإصدار إلى هذا المتجر أو يعالجه المتجر. - Live (متاح) — سُلِّم الإصدار إلى هذا المتجر وأصبح متاحًا. - Failed (فشل) — تعذّر إكمال التسليم إلى هذا المتجر. لكل منصة رقمية (DSP) عملية استلام وإشراف خاصة بها، لذا قد يستغرق المتجر بضعة أيام لعرض إصدارك للجمهور. 3. مراجعة المشكلات أو الأخطاء إذا ظهرت حالة Failed لدى أحد المتاجر، فقد تتعلق المشكلة بما يلي: - البيانات الوصفية - صورة الغلاف - الملفات الصوتية - معلومات الفنان - التحقق من الحقوق أو حقوق الطبع والنشر - متطلبات خاصة بالمتجر - أخطاء تقنية في التسليم إذا احتجنا إلى شيء منك، مثل المستندات، فستتغيّر حالة الإصدار وستتلقى إشعارًا عبر البريد الإلكتروني. 4. اتخاذ إجراء عند الحاجة إذا طلب DistroVibe مستندات، فارفعها في علامة التبويب Documents (المستندات) الخاصة بالإصدار. في حالات فشل التسليم، أو إذا احتاج الإصدار إلى تغيير في البيانات الوصفية أو إعادة تسليم، افتح تذكرة دعم من نوع Distribution وأدرج فيها: - عنوان الإصدار - رمز UPC - المتجر أو الخدمة المعنية - أي معلومات عن الخطأ تلقيتها يمكن لفريقنا مراجعة التسليم، وترتيب إعادة التسليم إلى المنصة المعنية عند الاقتضاء. حالة الإصدار تختلف عن حالة المتجر الحالة العامة للإصدار وحالته في كل متجر ليستا متطابقتين دائمًا. على سبيل المثال، قد يظهر الإصدار بحالة Live في DistroVibe بينما لا تزال خدمة أخرى تعالجه. وبالمثل، قد يظهر الإصدار بحالة Delivered to stores بينما لا تزال بعض المنصات تعالج المحتوى. هذا أمر طبيعي لأن كل خدمة رقمية تعالج الإصدارات بشكل مستقل. لماذا ينبغي التحقق من علامة التبويب Stores & Services؟ تساعدك علامة التبويب Stores & Services على: - التأكد من إرسال إصدارك إلى المتاجر التي اخترتها - تتبّع تقدّم التسليم عبر منصات متعددة - تحديد مشكلات التسليم الخاصة بكل منصة - معرفة الخدمات التي لا تزال تعالج إصدارك - تزويد دعم DistroVibe بمعلومات مفيدة إذا احتجت إلى مساعدة
ما معنى حالة "Needs Docs"؟
عندما ينتقل إصدار إلى حالة Needs Docs (يحتاج إلى مستندات)، فهذا يعني أن DistroVibe أو أحد المتاجر يحتاج إلى مستندات إضافية للتأكد من أنك تملك الحقوق اللازمة لتوزيع المحتوى وتحقيق الدخل منه. لا تعني هذه الحالة بالضرورة وجود مشكلة في إصدارك. بل تعني أنه يلزم إجراء تحقق إضافي قبل مواصلة التوزيع. التطابقات الصوتية يفحص DistroVibe الصوت المُرسَل بمقارنته بقواعد بيانات التعرّف على الموسيقى والحقوق. إذا كان صوتك مطابقًا إلى حد كبير لتسجيل موجود، فقد ينتقل إصدارك إلى حالة Needs Docs ريثما نتحقق من حقوقك في استخدام المادة وتوزيعها. من الأسباب الشائعة: - استخدام عيّنات من تسجيلات موجودة - استخدام حلقات (Loops) أو عناصر إنتاج من مكتبات أطراف ثالثة - استخدام إيقاعات غير حصرية - تسجيلات سبق إصدارها - مؤلفات من الملكية العامة تستخدم تسجيلًا محميًا موجودًا - صوت مطابق إلى حد كبير لمسار آخر صدر تجاريًا قد تشمل الأدلة المقبولة: - اتفاقية موقّعة من مالك حقوق الطبع والنشر تمنحك إذنًا باستخدام التسجيل وتوزيعه تجاريًا - ترخيص صالح للإيقاع أو الموسيقى الآلية - اتفاقية ترخيص العيّنة (Sample Clearance) - ترخيص أو إيصال يُثبت الاستخدام التجاري المشروع لحلقة إنتاج أو عيّنة أو إيقاع أو تسجيل صوتي - مستندات تُثبت أنك تملك التسجيل المطابق أو تتحكم فيه - مستندات تؤكد أن المادة المطابقة مرخّصة بشكل مشروع للتوزيع التجاري - مستندات صالحة أخرى تُثبت حقوقك في توزيع الصوت وتحقيق الدخل منه قد لا يكفي إيصال الشراء وحده دائمًا إذا لم يوضّح بجلاء الحقوق التي يمنحها الترخيص. تطابقات صورة الغلاف قد ينتقل الإصدار أيضًا إلى حالة Needs Docs إذا بدا أن صورة الغلاف تحتوي على مواد محمية بحقوق الطبع والنشر أو بعلامات تجارية أو محمية بأي شكل آخر. من الأسباب الشائعة: - صور أو لقطات شاشة من أفلام أو برامج تلفزيونية - صور مشاهير أو شخصيات عامة - شعارات علامات تجارية - تصاميم مسجّلة كعلامات تجارية - صور مأخوذة من مواقع إلكترونية أو وسائل التواصل الاجتماعي - رسوم توضيحية أو صور فوتوغرافية محمية بحقوق الطبع والنشر - صور مُنشأة بالذكاء الاصطناعي تعيد إنتاج شخصيات أو علامات تجارية محمية أو مواد أخرى محمية يمكن التعرّف عليها قد تشمل الأدلة المقبولة: - ترخيص أو اتفاقية موقّعة من مالك حقوق الطبع والنشر - دليل على أنك أنشأت صورة الغلاف وتملكها - دليل على أنك اشتريت ترخيصًا تجاريًا مناسبًا - مستندات تُثبت أن صورة الغلاف تقع في الملكية العامة - شرح مكتوب لمصدر صورة الغلاف مع المستندات الداعمة حيثما ينطبق ذلك أسماء الفنانين المشهورين أو المحمية قد تتطلب الإصدارات التي تتضمن أسماء فنانين معروفين تحققًا إضافيًا. ويساعد ذلك على منع انتحال شخصية الفنانين، والتعاونات غير المصرّح بها، والربط الخاطئ بملفات الفنانين، وإساءة استخدام الأسماء المحمية. قد تشمل الأدلة: - عقد تسجيل موقّع من الفنان - اتفاقية فنان مشارك (Featured) أو فنان مساند - تفويض مكتوب من الفنان أو من ممثله المفوّض - اتفاقية مع شركة إنتاج تؤكد حقك في توزيع التسجيل - مستندات تُثبت أنك تمثّل حقوق الفنان المعنية أو تتحكم فيها - أدلة صالحة أخرى تُثبت أن الفنان أذن بمشاركته في الإصدار قد يطلب DistroVibe أيضًا معلومات إضافية للتحقق من الهوية أو من الفنان عند الضرورة. أغاني الكوفر (Cover Songs) إذا كان إصدارك يتضمن نسخة مُعادة (Cover) من مؤلَّف محمي بحقوق الطبع والنشر، فأنت مسؤول عن الحصول على أي تراخيص لازمة للمناطق والخدمات التي سيُوزَّع فيها الإصدار. ويُرفع مستند الترخيص مع الإصدار عند إنشائه. قد يطلب DistroVibe مستندات إضافية تؤكد الحصول على الحقوق اللازمة قبل الموافقة على الإصدار. يُرجى تذكّر أن ترخيص أغنية الكوفر ينطبق عمومًا على المؤلَّف الموسيقي الأساسي. فهو لا يمنحك إذنًا باستخدام الصوت من التسجيل الصوتي للفنان الأصلي. محتوى الملكية العامة وقوع مؤلَّف في الملكية العامة لا يعني تلقائيًا أن كل تسجيل لذلك المؤلَّف متاح للاستخدام بحرية. على سبيل المثال، قد يكون مؤلَّف كلاسيكي في الملكية العامة، بينما يظل تسجيل أوركسترا حديثة لذلك المؤلَّف محميًا بحقوق الطبع والنشر. إذا كنت توزّع مواد من الملكية العامة، فقد يطلب DistroVibe أدلة تُثبت أن: - المؤلَّف يقع في الملكية العامة - أنك أنشأت التسجيل الصوتي أو حصلت عليه بشكل مشروع - لديك الحقوق اللازمة لتوزيع ذلك التسجيل تجاريًا المحتوى الذي سبق إصداره إذا كان الصوت نفسه أو صوت مشابه قد صدر بالفعل من خلال موزّع آخر أو شركة إنتاج أو حساب فنان أو صاحب حقوق، فقد نطلب مستندات تؤكد صلاحيتك لإعادة توزيعه. قد تشمل الأدلة: - إثبات الملكية - اتفاقية توزيع - اتفاقية مع شركة إنتاج - تفويض من صاحب الحقوق الأصلي - مستندات تُثبت أن الإصدار السابق يعود إليك أيضًا كيفية معالجة حالة "Needs Docs" عندما ينتقل إصدارك إلى حالة Needs Docs، تتلقى رسالة بريد إلكتروني وإشعارًا، وقد يتضمنان سبب الطلب. لرفع مستنداتك: 1. انتقل إلى Music → Catalog وافتح الإصدار المعني (أو انقر على Add documents بجانبه). 2. افتح علامة التبويب Documents (المستندات). 3. يمكنك اختياريًا إضافة ملاحظة قصيرة تشرح المستند، مثل "Signed contract with producer" (عقد موقّع مع المنتج). 4. ارفع المستند. الصيغ المقبولة هي PDF وJPG وPNG وWEBP وDOC وDOCX. 5. كرّر ذلك لكل مستند تحتاج إلى تقديمه. سيراجع فريقنا المستندات المرفوعة ويحدّث الإصدار بعد اكتمال التحقق. إذا كانت المستندات كافية، يواصل الإصدار مسار التوزيع. وإذا لزمت معلومات إضافية، فقد يطلب DistroVibe مستندات أخرى. مهم رفع مستند لا يضمن الموافقة تلقائيًا. يجب أن تُثبت المستندات بوضوح أنك تملك الحقوق اللازمة لتوزيع المحتوى وتحقيق الدخل منه. قد تُرفض المستندات غير المكتملة أو غير القابلة للتحقق أو المعدّلة أو غير ذات الصلة. يُرجى عدم تقديم تراخيص أو اتفاقيات أو إيصالات أو مستندات أخرى لا تنطبق على المحتوى المحدد قيد المراجعة. قد يُجري DistroVibe تحققًا إضافيًا عند الضرورة لحماية الفنانين وأصحاب الحقوق والمنصات الرقمية وسلامة شبكة التوزيع.
كيفية رفع إصدار جديد
افتح Catalog في لوحة التحكم واختر Upload لبدء إصدار جديد. يتكوّن المعالج من خمس خطوات، ويحفظ مسودتك تلقائيًا أثناء العمل، لذا يمكنك المغادرة والمتابعة لاحقًا. الخطوة 1: Basic Info (المعلومات الأساسية) - عنوان الإصدار - الفنان الرئيسي. اختر أحد ملفاتك كفنان. ويمكنك إضافة فنانين رئيسيين آخرين عبر Add another artist. - النوع الموسيقي - صورة الغلاف. راجع متطلبات صورة الغلاف. - UPC (اختياري). اتركه فارغًا وسيُنشأ لك رمز تلقائيًا. - أغنية كوفر (Cover). إذا كان الإصدار نسخة مُعادة، فحدّد ذلك وارفع الترخيص الميكانيكي الخاص بك. - بمساعدة الذكاء الاصطناعي (AI-assisted). إذا استُخدم الذكاء الاصطناعي في إنشاء الموسيقى، فصرّح بذلك وأضف المستندات المطلوبة. في خطط Label، يمكنك أيضًا تحديد اسم شركة الإنتاج وسطر © (C-line) وسطر ℗ (P-line). أما في الخطط الأخرى فتُملأ هذه الحقول تلقائيًا باسمك الفني. الخطوة 2: Upload Audio (رفع الصوت) ارفع ملفًا واحدًا لكل مسار بصيغة WAV أو FLAC. راجع متطلبات الملفات الصوتية. يُحدَّد نوع الإصدار تلقائيًا وفق عدد المسارات: من 1 إلى 2 مسار يُعدّ Single (أغنية منفردة)، ومن 3 إلى 7 يُعدّ EP، و8 مسارات أو أكثر تُعدّ Album (ألبومًا). الخطوة 3: Track Details (تفاصيل المسارات) لكل مسار: - عنوان المسار والنسخة الاختيارية (مثل "Remix" أو "Acoustic") - اللغة، أو No lyrics / Instrumental (بدون كلمات / موسيقى آلية) - علامة المحتوى Explicit (صريح) - الاعتمادات. كاتب أغانٍ واحد على الأقل (Songwriter أو Writer أو Lyricist) وComposer (ملحّن) واحد، باستخدام الاسم الأول واسم العائلة القانونيين كاملين. ويُضاف هنا أيضًا الفنانون المشاركون والمنتجون والمساهمون الآخرون. - ISRC (اختياري). اتركه فارغًا وسيُنشأ لك رمز تلقائيًا. - الكلمات (اختياري) تتيح لك الأدوات الجماعية تطبيق اللغة نفسها أو المساهمين أنفسهم على جميع المسارات دفعة واحدة. الخطوة 4: Schedule (الجدولة) - تاريخ الإصدار. يجب أن يكون بعد 7 أيام على الأقل. راجع اختيار تاريخ الإصدار. - المتاجر والمناطق الجغرافية. تكون جميع المتاجر والتوزيع على مستوى العالم محددة افتراضيًا. - خيارات Additional delivery (التوصيل الإضافي)، مثل YouTube Content ID وMeta Rights Manager. - إضافات اختيارية: تاريخ الإصدار الأصلي (لإعادة الإصدارات)، ووقت بدء معاينة TikTok، والصورة المتحركة. - مراجعة Fast-Lane (اختيارية). راجع ما هي مراجعة Fast-Lane؟ الخطوة 5: Review (المراجعة) 1. شغّل فحص الجودة. يعرض كل ما يجب إصلاحه قبل الإرسال. 2. أكّد إقرارات الحقوق الثلاثة. 3. أرسل. ينتقل إصدارك إلى DistroVibe review (مراجعة DistroVibe) وتتلقى رسالة بريد إلكتروني بعنوان "Release Received". تابع تقدّمه في صفحة الإصدار. راجع ما حالة إصداري؟
متطلبات الملفات الصوتية
تضمن الملفات الصوتية عالية الجودة أن تبدو موسيقاك كما أردتها تمامًا على كل منصة. المتطلبات | | المتطلب | |---|---| | الصيغة | WAV أو FLAC (دون فقدان للجودة) | | معدل العيّنات | 44.1 kHz أو أعلى | | عمق البت | 16-bit أو أعلى. ويُوصى بـ 24-bit. | | القنوات | يُفضَّل الاستريو | | الحد الأقصى لحجم الملف | 2 GB لكل ملف | لا تُقبل صيغ MP3 وAAC وغيرها من الصيغ المضغوطة. وتحويل ملف MP3 إلى WAV لا يستعيد الجودة المفقودة، لذا يُرجى التصدير دائمًا من مشروعك الأصلي أو من الماستر. قواعد أخرى - ارفع ملفًا واحدًا لكل مسار. لا يمكن استخدام الملف الصوتي نفسه مرتين في إصدار واحد. - لا يمكن أن يكون لمسارين في الإصدار نفسه العنوان نفسه والنسخة نفسها. - أزِل الصمت في بداية الملف ونهايته ما لم يكن جزءًا من الأغنية. - يجب أن يطابق الصوت معلومات المسار. على سبيل المثال، يجب ألا يحتوي مسار مُصنَّف "Instrumental" (موسيقى آلية) على غناء. الرفع تُرفع عدة ملفات بالتوازي. يُرجى إبقاء الصفحة مفتوحة حتى يظهر اكتمال كل عملية رفع قبل الانتقال إلى الخطوة التالية.
متطلبات صورة الغلاف
لدى المتاجر قواعد صارمة لصور الأغلفة. وتُعدّ صورة الغلاف غير المستوفية لهذه القواعد من أكثر الأسباب شيوعًا لإعادة الإصدارات. المتطلبات التقنية | | المتطلب | |---|---| | الشكل | مربّع تمامًا | | الحد الأدنى للمقاس | 3000 × 3000 بكسل | | الصيغة | JPG أو PNG | | حجم الملف | يُوصى بما لا يزيد على 5 MB | | الألوان | RGB | قواعد المحتوى يجب ألا تحتوي صورة الغلاف على: - عناوين مواقع إلكترونية، أو أسماء حسابات على وسائل التواصل الاجتماعي، أو رموز QR، أو عناوين بريد إلكتروني، - شعارات متاجر أو علامات تجارية (مثل شعار Spotify أو Apple Music)، - أسعار، أو كلمات مثل "جديد" أو "حصري" أو "متاح الآن"، - صور ضبابية أو منقّطة أو ممطوطة، أو حواف فارغة كبيرة، - صور صريحة أو عنيفة أو مسيئة، - صور لا تملك حقوق استخدامها. يجب أن يطابق أي اسم فنان أو عنوان يظهر على الغلاف معلومات الإصدار تمامًا. هل تحتاج إلى صورة غلاف؟ يمكنك إنشاء صورة غلاف باستخدام AI Studio في لوحة التحكم. وتحقّق دائمًا من أن الصورة النهائية تستوفي متطلبات المقاس أعلاه قبل رفعها.
إضافة اعتمادات كتّاب الأغاني والملحنين
يحتاج كل مسار إلى اعتمادات صحيحة لكتابة الأغنية. إذ تستخدمها المتاجر في العرض، وهي ضرورية لتحصيل عائدات كتابة الأغاني. ما هو المطلوب يحتاج كل مسار على الأقل إلى: - اعتماد واحد لـ كاتب أغانٍ (Songwriter أو Writer أو Lyricist)، و - اعتماد واحد لـ Composer (ملحّن). يمكن للشخص نفسه أن يشغل الدورين. وفي مسارات الموسيقى الآلية، يُعتمد مؤلف الموسيقى. استخدم الأسماء القانونية الكاملة أدخل الاسم الأول واسم العائلة القانونيين كاملين لكل كاتب، مثل "Jane Smith"، وليس الاسم الفني أو اللقب أو الأحرف الأولى. لا تُقبل الإصدارات التي تحتوي على أسماء فنية أو أسماء مفردة في حقول الكتّاب. أدوار المساهمين الأخرى يمكنك أيضًا اعتماد: - Featured Artist (فنان مشارك): يظهر بجانب عنوان المسار في المتاجر - Producer (منتج)، وEngineer (مهندس صوت)، وMixer (مهندس ميكساج)، وRemixer (معدّ الريمكس) - Lyricist (كاتب كلمات) لا تعتمد إلا الأشخاص الذين ساهموا فعلًا في المسار. واستخدم الأداة الجماعية في خطوة Track Details لتطبيق الاعتمادات نفسها على كل المسارات. تحصيل عائدات كتابة الأغاني الاعتمادات وحدها لا تحصّل عائدات النشر. لتسجيل مؤلفاتك لدى جمعيات التحصيل حول العالم، راجع إدارة حقوق النشر الموسيقي (Publishing Administration).
ما هما رمزا ISRC وUPC؟
UPC: رمز الإصدار يُعرّف رمز UPC (Universal Product Code) إصدارًا كاملًا: أغنية منفردة أو EP أو ألبومًا. ويتكوّن من 12 أو 13 رقمًا. ISRC: رمز التسجيل يُعرّف رمز ISRC (International Standard Recording Code) تسجيلًا واحدًا محددًا. ويكون بالشكل CC-XXX-YY-NNNNN، مثل GB-ABC-26-00001. والشرطات اختيارية عند إدخاله. هل أحتاج إلى شرائهما؟ لا. اترك الحقلين فارغين وسيخصّصهما DistroVibe لك مجانًا. - يظهر رمز UPC المُنشأ في صفحة الإصدار بعد تخصيصه. - تظهر رموز ISRC المُنشأة في صفحة الإصدار بعد تسليم الإصدار إلى المتاجر. متى ينبغي إدخال رموزي الخاصة؟ أدخل رموزك الحالية عند إعادة إصدار موسيقى صدرت من قبل، مثلًا عند الانتقال من موزّع آخر. فالإبقاء على رموز ISRC نفسها يتيح للمتاجر الاحتفاظ بعدد مرات الاستماع ومواضع قوائم التشغيل. راجع نقل موسيقاك إلى DistroVibe دون فقدان عدد مرات الاستماع. قواعد استخدام رموزك الخاصة: - يجب أن يكون كل رمز ISRC فريدًا. ولا يمكن استخدام رمز ISRC نفسه لمسارين مختلفين. - لا يمكن إعادة استخدام رمز UPC مستخدَم بالفعل في إصدار آخر. - استخدم الرموز تمامًا كما صدرت. إذا كان إصدار ما قد سُحب أو رُفض أو لم يُرسَل قط، فيمكنك إعادة استخدام رموز ISRC الخاصة به في إصدار جديد.
اختيار تاريخ الإصدار
الحد الأدنى للمهلة يجب أن يكون تاريخ إصدارك بعد 7 أيام على الأقل من إرسال الإصدار. وينطبق ذلك على جميع الخطط. الموصى به: أسبوعان أو أكثر يقترح المعالج افتراضيًا تاريخًا بعد 14 يومًا، ونوصي بمهلة لا تقل عن أسبوعين. فالوقت الإضافي: - يترك مجالًا لمراجعتنا ولأي تصحيحات، - يمنح كل متجر وقتًا لمعالجة إصدارك وعرضه في اليوم نفسه، - يتيح لك تقديم موسيقاك للترشيح لقوائم التشغيل التحريرية، وهو ما يتطلب عادةً عدة أسابيع قبل الإصدار. ما يحدث في يوم الإصدار يصبح إصدارك متاحًا على المتاجر المختارة في تاريخ الإصدار. وتعالج المتاجر الإصدارات عبر أنظمتها الخاصة، لذا قد تختلف أوقات الظهور الدقيقة حسب المتجر والمنطقة الزمنية. راجع كم يستغرق ظهور موسيقاي على خدمات البث؟ تاريخ الإصدار الأصلي إذا كنت تعيد إصدار موسيقى صدرت من قبل، مثلًا عند تغيير الموزّع، فحدّد تاريخ الإصدار الأصلي في خطوة Schedule. وستعرض المتاجر حينها التاريخ الأصلي الصحيح. مراجعة أسرع يختصر Fast-Lane مدة مراجعتنا، لكنه لا يغيّر الحد الأدنى البالغ 7 أيام. راجع ما هي مراجعة Fast-Lane؟
ما هي مراجعة Fast-Lane؟
يتحقق فريق DistroVibe من كل إصدار قبل إرساله إلى المتاجر. ويضع Fast-Lane إصدارك في مقدمة قائمة انتظار المراجعة. | | مدة المراجعة | |---|---| | المراجعة العادية | حتى 7 أيام | | مراجعة Fast-Lane | من 24 إلى 48 ساعة | من يحصل على Fast-Lane - Artist Pro وLabel وLabel Pro: مُضمَّن مجانًا. - Artist: متاح كإضافة مدفوعة لكل إصدار، ويُختار في خطوة Schedule (الجدولة) من معالج الرفع. ويظهر السعر الحالي هناك. ما لا يغيّره Fast-Lane - يجب أن يظل تاريخ الإصدار بعد 7 أيام على الأقل. - تبقى أوقات المعالجة لدى المتاجر بعد التسليم كما هي. - تظل الإصدارات التي تحتاج إلى تصحيحات أو مستندات متوقفة حتى تُعالَج المشكلة.
اختيار المتاجر والمناطق الجغرافية
المتاجر في خطوة Schedule (الجدولة) من معالج الرفع، تكون جميع المتاجر المتاحة محددة افتراضيًا، حتى تصل موسيقاك إلى أوسع جمهور ممكن. ويمكنك إلغاء تحديد أي متجر لا ترغب في التوصيل إليه. لا تظهر بعض المتاجر إلا وفق شروط معينة: - Beatport متاح فقط لنوعَي Dance وElectronic. - VEVO لا يظهر إلا للحسابات التي لديها صلاحية الوصول إلى VEVO. راجع هل يوفّر DistroVibe توزيع الفيديوهات الموسيقية؟ المناطق الجغرافية - Worldwide (على مستوى العالم، الخيار الافتراضي): يتوفر إصدارك في كل دولة تعمل فيها المتاجر. - Custom (مخصّص): اختر قائمة محددة من الدول. لا تستخدم هذا الخيار إلا لسبب وجيه، مثلًا إذا كانت شركة أخرى تملك الحقوق في دول معينة. المحتوى الصريح إذا كان مسار ما مُصنَّفًا على أنه صريح (Explicit)، يعرض المعالج تذكيرًا بالمتاجر التي لديها قواعد محتوى أكثر صرامة، مثل TikTok وApple Music وAmazon. تأكّد من ضبط علامة المحتوى الصريح بشكل صحيح على كل مسار. راجع هل يمكنني توزيع محتوى صريح (Explicit)؟
خيارات توصيل إضافية
إلى جانب متاجر البث والتنزيل، تتيح لك خطوة Schedule (الجدولة) إرسال إصدارك إلى خدمات إضافية. وتكون الخيارات المؤهلة مفعّلة افتراضيًا. | الخيار | وظيفته | المتطلبات | |---|---|---| | YouTube Content ID | يرصد استخدامات موسيقاك في فيديوهات YouTube ويحقق الدخل منها | يجب أن تملك حقوقًا حصرية بنسبة 100%. غير متاح للإصدارات المُنشأة بمساعدة الذكاء الاصطناعي. | | Meta Rights Manager | يرصد موسيقاك على Facebook وInstagram ويحقق الدخل منها | مثل Content ID | | SoundCloud monetization | يحقق أرباحًا من التشغيلات على SoundCloud | — | | SoundExchange | يحصّل عائدات الأداء الرقمي في الولايات المتحدة | — | | Tracklib | يتيح تسجيلاتك لأخذ عيّنات منها بموجب ترخيص | — | | Hook | استخدام مرخّص لموسيقاك في تطبيقات الريمكس وصنّاع المحتوى | — | | Beatport | متجر للموسيقى الإلكترونية | لنوعَي Dance أو Electronic فقط | | LyricFind | يسلّم كلمات أغانيك إلى خدمات الكلمات | يجب إضافة الكلمات إلى المسار | قبل تفعيل Content ID Content ID وMeta Rights Manager مخصّصان فقط للموسيقى التي تملكها بالكامل. يُرجى إيقافهما إذا كان إصدارك يحتوي على: - إيقاعات مستأجرة أو غير حصرية، - عيّنات أو حلقات (Loops) أو حزم أصوات، - أغانٍ مُعادة (Covers) أو أعمال من الملكية العامة، - تسجيلات أجواء أو طبيعة أو ضوضاء بيضاء. المطالبة بموسيقى لا تملكها حصريًا تسبب نزاعات مع أصحاب حقوق آخرين وقد تؤدي إلى عقوبات. اقرأ القواعد الكاملة في YouTube Content ID: البصمة الصوتية وإرشادات تحقيق الدخل.
هل يمكنني تعديل إصداري بعد إرساله؟
يمكنك تعديل الإصدار بحرية ما دام في حالة Draft (مسودة). وبعد إرساله، تُقفَل المعلومات حتى يبقى ما نراجعه ونرسله إلى المتاجر كما هو. ما يمكنك فعله في كل حالة | الحالة | التعديل | الحذف | السحب | |---|---|---|---| | Draft | ✅ | ✅ | — | | DistroVibe review وApproved وNeeds Docs وRejected | — | ✅ | — | | Sending to stores وStore delivery check وDelivered to stores | — | — | ليس بعد | | Live | — | — | ✅ | | حالات السحب | — | — | سُحب بالفعل | ارتكبت خطأً قبل أن يصبح الإصدار متاحًا إذا كان الإصدار لا يزال في حالة DistroVibe review أو Approved أو Needs Docs أو Rejected، فإن أسرع حل هو حذفه وإرسال نسخة مصحّحة. وتذكّر أن تاريخ الإصدار يجب أن يظل بعد 7 أيام على الأقل. إذا كان الإصدار قيد الإرسال إلى المتاجر بالفعل، فلا يمكن سحبه في تلك اللحظة. افتح تذكرة دعم ضمن Distribution وسيقدّم لك فريقنا المشورة. تغيير إصدار متاح لا يمكن تعديل معلومات الإصدار مباشرةً بعد أن يصبح متاحًا. لطلب تصحيح، مثل خطأ إملائي في العنوان أو اعتماد خاطئ، افتح تذكرة دعم ضمن Distribution وأدرج فيها: - اسم الإصدار ورمز UPC، - ما يجب تغييره بالتحديد. لا يمكن إجراء بعض التغييرات، مثل استبدال الصوت، على إصدار متاح. وفي هذه الحالة يجب سحب الإصدار وإرساله من جديد. مقالات ذات صلة - كيفية سحب إصدار من المتاجر - ما حالة إصداري؟
كيفية سحب إصدار من المتاجر
يمكنك بنفسك إزالة إصدار في حالة Live من جميع المتاجر. سحب إصدار 1. افتح الإصدار في لوحة التحكم. 2. اختر Take down (سحب) وأكّد. تتغيّر الحالة إلى Takedown وتتلقى رسالة بريد إلكتروني بعنوان "Release Takedown Initiated". ثم تزيل المتاجر الإصدار وفق جداولها الزمنية الخاصة، لذا قد يبقى ظاهرًا على بعض المنصات لفترة بعد طلب السحب. قبل سحب إصدار - تُفقد مرات الاستماع وقوائم التشغيل. إذا كنت تخطط لإعادة إصدار الموسيقى، فاحتفظ برموز ISRC نفسها حتى تتمكن المتاجر من إعادة ربطها. - تُحذف الملفات الصوتية من DistroVibe كجزء من عملية السحب، لذا احتفظ بنسخك الخاصة. - تُدفع الأرباح التي تحققت بالفعل. تُبلغ المتاجر بتأخير يتراوح بين 1 و3 أشهر، لذا قد تستمر العائدات في الوصول بعد السحب. الإصدارات التي لا يمكن سحبها بعد أثناء إرسال الإصدار إلى المتاجر (Sending to stores أو Store delivery check أو Delivered to stores)، لا يمكن سحبه. انتظر حتى يصبح في حالة Live، أو افتح تذكرة دعم ضمن Distribution إذا كان الأمر عاجلًا. الإصدارات غير المتاحة بعد الإصدارات التي في حالة Draft أو DistroVibe review أو Approved أو Needs Docs أو Rejected تُحذف ببساطة بدلًا من سحبها. إلغاء الاشتراك لا يسحب الإصدارات تبقى إصداراتك متاحة إذا ألغيت اشتراكك. اسحبها من هنا إذا كنت تريد إزالتها.
إضافة كلمات الأغاني إلى مساراتك
تساعد إضافة الكلمات المعجبين على الغناء مع أغانيك، وتجعل اكتشاف موسيقاك أسهل. إضافة الكلمات في خطوة Track Details (تفاصيل المسارات) من معالج الرفع، الصق الكلمات في حقل Lyrics (الكلمات) لكل مسار. الكلمات اختيارية. وبالنسبة إلى مسارات الموسيقى الآلية، اضبط اللغة على No lyrics / Instrumental واترك الحقل فارغًا. عندما يحتوي المسار على كلمات، يصبح مؤهلًا لـ LyricFind، التي تسلّم الكلمات إلى خدمات الكلمات. راجع خيارات توصيل إضافية. قواعد التنسيق يُشار إلى الكلمات غير المطابقة لهذه القواعد قبل الإرسال: - اكتب الكلمات المغنّاة فقط. لا تُضف عناوين أو اعتمادات أو تسميات مثل "Chorus" (اللازمة) أو ملاحظات. - استخدم سطرًا واحدًا لكل سطر مغنّى، وسطرًا فارغًا واحدًا بين المقاطع. - لا مسافات مزدوجة ولا علامات جدولة (Tabs)، ولا أكثر من سطرين فارغين متتاليين. - لا علامات ترقيم مكررة مثل "!!!" أو "...?!". - لا تكتب أسطرًا كاملة بالأحرف الكبيرة. - اكتب الأجزاء المكررة كاملة بدلًا من كتابة "x2". الكلمات المتزامنة زمنيًا الكلمات التي تتحرك بالتزامن مع الموسيقى، مثل الكلمات المتزامنة في Spotify أو Apple Music Sing، لا تُضاف في معالج الرفع. راجع كلمات متزامنة زمنيًا مع Musixmatch.
كلمات متزامنة زمنيًا مع Musixmatch
تتحرك الكلمات المتزامنة زمنيًا سطرًا بسطر مع أغنيتك على خدمات البث التي تدعمها. ويوفّرها DistroVibe كإضافة تُسلَّم عبر Musixmatch. السعر ومدة التنفيذ - $1.99 لكل مسار، تُدفع من رصيد Wallet (المحفظة) - تكتمل عادةً خلال 24 إلى 72 ساعة المتطلبات - يجب أن يكون للمسار رمز ISRC. - يجب أن يكون الإصدار في حالة Approved أو Sending to stores أو Delivered أو Live. - يجب أن يكون في محفظتك رصيد كافٍ. الطلب 1. افتح Add-ons (الإضافات) في لوحة التحكم. 2. اختر Musixmatch time-synced lyrics. 3. اختر المسار وأكّد الكلمات. 4. أكّد عملية الشراء. الحالة | الحالة | المعنى | |---|---| | Pending | استُلم الطلب | | In review | يتحقق منه فريقنا | | Submitted to Musixmatch | أُرسل للمزامنة | | Live | سُلِّمت الكلمات المتزامنة | | Rejected | تعذّرت معالجته. راجع السبب المذكور. | بديل مجاني لملفاتك الخاصة يمكن لـ AI Studio → Audio-to-Lyrics إنشاء ملف .LRC متزامن من مسارك. وهذا مفيد لفيديوهاتك ومشروعاتك الخاصة، لكنه لا يُسلَّم إلى المتاجر.
الصور المتحركة وإعدادات معاينة TikTok
يساعد إعدادان اختياريان في خطوة Schedule (الجدولة) من معالج الرفع على تمييز إصدارك. الصورة المتحركة (Motion art) الصورة المتحركة مقطع فيديو قصير متكرر يُعرض مع موسيقاك على المنصات التي تدعمه، على غرار Spotify Canvas. - الصيغ: MP4 أو MOV أو WebM - نسب العرض إلى الارتفاع: 1:1 (مربّع) أو 3:4 (عمودي) - اجعله قصيرًا وسلسًا حتى يبدو التكرار طبيعيًا. - تنطبق عليه قواعد المحتوى نفسها الخاصة بصورة الغلاف: لا شعارات ولا روابط ولا عبارات ترويجية. وقت بدء معاينة TikTok يستخدم TikTok والتطبيقات المرتبطة به مقطعًا مدته 30 ثانية من مسارك. اختر وقت بدء المعاينة لتحديد نقطة بداية هذا المقطع. واختر الجزء الأكثر تميّزًا في الأغنية، وعادةً ما يكون الجزء الجاذب (Hook) أو اللازمة. إذا لم تختر وقت البدء، تقرّر المتاجر الجزء الذي ستستخدمه.
هل ما زلت بحاجة إلى مساعدة؟
لم تجد ما تبحث عنه؟ فريق الدعم لدينا على بُعد رسالة واحدة. راسلنا أو افتح تذكرة دعم من لوحة التحكم.