الشؤون القانونية
بواسطة فريق DistroVibe
بواسطة فريق DistroVibe
الإجراءات القانونية المتعلقة بالموسيقى.
ما هي حقوق الطبع والنشر؟
حقوق الطبع والنشر حق قانوني يمنح مبدعي الأعمال الأصلية سلطة حصرية على طريقة استخدام إبداعاتهم وتوزيعها واستغلالها تجاريًا. لا تحمي حقوق الطبع والنشر الأفكار أو المفاهيم أو العناوين المجرّدة؛ بل تحمي التعبير الأصلي عن تلك الأفكار (في كثير من البلدان، بمجرد تثبيته في شكل ملموس)، مثل تسجيل صوتي أصلي (Master) أو تأليف موسيقي مكتوب. وتخضع لقيود قانونية مثل الاستخدام العادل (Fair Use) أو التعامل العادل (Fair Dealing). الحقوق الحصرية لأصحاب حقوق الطبع والنشر يحدد قانون حقوق الطبع والنشر الأمريكي (17 U.S.C. § 106) ستة حقوق حصرية. وتمنح معظم البلدان الأخرى حقوقًا مماثلة، وإن اختلفت في طريقة تجميعها وتسميتها: 1. الاستنساخ: الحق في نسخ العمل على وسائط مادية (أسطوانات الفينيل، والأقراص المدمجة، وأشرطة الكاسيت) أو بصيغ رقمية (التنزيلات، والبث من الخوادم). 2. الأعمال المشتقة: الحق في تكييف العمل الأصلي، أو أخذ عيّنات منه، أو إعادة مزجه، أو إنشاء توزيعات جديدة مبنية عليه. 3. التوزيع: الحق في إصدار نسخ من العمل وتوزيعها على الجمهور عن طريق البيع أو التأجير أو الترخيص. 4. الأداء العلني: الحق في أداء العمل علنًا (مثل العروض الحية في القاعات، والبث الإذاعي، والبث التلفزيوني، وعروض DJ في النوادي). 5. العرض العلني: الحق في عرض الأعمال المرئية، مثل صور الغلاف، علنًا. 6. البث الصوتي الرقمي: بالنسبة إلى التسجيلات الصوتية، الحق في أداء التسجيل الأصلي علنًا عبر البث الصوتي الرقمي (مثل خدمات البث، والبث عبر الإنترنت، والإذاعة عبر الأقمار الصناعية). كيف تعمل حقوق الطبع والنشر على DistroVibe عند توزيع الموسيقى عبر DistroVibe: - تحتفظ بالملكية: تحتفظ بملكية 100% من تسجيلاتك الأصلية وحقوق النشر الأساسية. يحصل DistroVibe على ترخيص توزيع، وليس على نقل لحقوق الطبع والنشر. لاحظ أن هذا الترخيص حصري للإصدارات التي توزّعها معنا: طالما أنها منشورة عبر DistroVibe، لا يجوز أن يسلّم موزّع آخر التسجيلات نفسها (رموز ISRC نفسها). - التسجيل الأصلي مقابل التأليف الموسيقي: يتضمن كل مسار حقّي طبع ونشر منفصلين: العمل الموسيقي / التأليف (الكلمات واللحن) والتسجيل الصوتي / Master (الأداء الصوتي المسجّل بعينه). - الحماية وتحقيق الدخل: حقوقك هي ما يتيح لـ DistroVibe تحصيل عائدات البث والتنزيل لإصداراتك، وحمايتها، بالنسبة إلى الإصدارات المؤهلة، عبر أنظمة البصمة الرقمية مثل YouTube Content ID وMeta Rights Manager. لا تُحصَّل عائدات كتّاب الأغاني، مثل العائدات الميكانيكية وعائدات الأداء، إلا إذا استخدمت خدمة إدارة حقوق النشر الموسيقي (Publishing Administration) الاختيارية لدينا.
فهم قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف (DMCA)
قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف (DMCA) قانون أمريكي لحقوق الطبع والنشر يهدف إلى حماية الملكية الفكرية الرقمية ومكافحة التعدي على حقوق الطبع والنشر عبر الإنترنت. ويضع أطرًا قانونية تتعلق بالاستنساخ والتوزيع غير المصرّح بهما للأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر والتحايل على ضوابط الوصول إليها، بما في ذلك الموسيقى والتسجيلات الصوتية الأصلية ومواد الفيديو والبرمجيات. بموجب قانون DMCA، يشغّل مزوّدو الخدمات والمنصات الرقمية نظام إشعار وإزالة يتيح لأصحاب حقوق الطبع والنشر الإبلاغ عن الاستخدامات غير المصرّح بها لموادهم وإزالتها. ويمكن للشخص الذي أُزيل محتواه الرد بإشعار مضاد إذا كان يعتقد أن الإزالة تمت عن طريق الخطأ. الإبلاغ عن التوزيع غير المصرّح به لموسيقاك لا يتسامح DistroVibe إطلاقًا مع التعدي على الكتالوجات، أو إعادة الرفع غير المصرّح بها، أو قرصنة الصوت. إذا وزّع شخص ما موسيقاك الأصلية عبر DistroVibe دون إذنك القانوني: - راجع دليلنا المخصص: شخص آخر وزّع موسيقاي. ماذا يمكنني أن أفعل؟ - أو أرسل إشعار إزالة رسميًا باستخدام نموذج إشعار DMCA عبر الإنترنت على distrovibe.com/dmca، أو راسل وكيل DMCA المعيَّن لدينا على legal@distrovibe.com مع إثبات ملكيتك وروابط الإصدار المتعدّي.
شخص آخر وزّع موسيقاي. ماذا يمكنني أن أفعل؟
إذا رُفعت تسجيلاتك الصوتية الأصلية أو مؤلفاتك الموسيقية أو موادك المرئية ووُزّعت على المنصات الرقمية دون إذنك، فيمكنك استخدام إجراءات الإزالة الخاصة بحقوق الطبع والنشر لطلب إزالة المواد المتعدّية. تعتمد طريقة التعامل مع التعدي على ما إذا كان الإصدار غير المصرّح به قد سُلّم عبر DistroVibe أو عبر موزّع آخر. هذه المقالة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. في النزاعات المعقدة، استشر محاميًا متخصصًا في الملكية الفكرية. الحالة 1: الإصدار المتعدّي وُزّع عبر DistroVibe إذا وجدت إصدارًا غير مصرّح به على المتاجر الرقمية (مثل Spotify أو Apple Music أو YouTube) وتعتقد أنه سُلّم عبر DistroVibe: 1. أرسل إشعار إزالة: استخدم نموذج إشعار DMCA عبر الإنترنت على distrovibe.com/dmca أو راسل وكيل DMCA المعيَّن لدينا على legal@distrovibe.com. 2. قدّم التفاصيل المطلوبة: يجب أن يتضمن الإشعار الكامل ما يلي: - اسمك القانوني الكامل، وعنوانك الفعلي، ورقم هاتفك، وعنوان بريدك الإلكتروني. - تحديد عملك الأصلي (العنوان، والفنان، ورمز ISRC أو رقم التسجيل إن وُجد). - روابط مباشرة إلى الإصدار المتعدّي على منصات البث الرقمية (DSP) (ورمز UPC/ISRC الخاص به، إن كان معروفًا). - إقرار بأنك تعتقد بحسن نية أن الاستخدام غير مصرّح به من مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله أو القانون. - إقرار، تحت طائلة عقوبة شهادة الزور، بأن المعلومات دقيقة وبأنك المالك أو مفوَّض بالتصرف نيابة عن المالك. - توقيعك الفعلي أو الإلكتروني (بكتابة اسمك القانوني الكامل). يساعدنا الإثبات الداعم للملكية (مثل المقاطع المنفصلة للمشروع، أو ملفات جلسات DAW، أو تواريخ إصدار سابقة، أو شهادات التسجيل) على مراجعة المطالبة. 3. ما الذي يحدث بعد ذلك: يراجع فريقنا القانوني الإشعار. بمجرد التحقق من اكتمال الإشعار، نرسل طلبات الإزالة إلى المتاجر، ونجمّد العائدات الخاصة بالمحتوى المتنازع عليه، ونُخطر الرافع الذي يمكنه تقديم إشعار مضاد. يتحكم كل متجر في التوقيت النهائي للإزالة لديه. يُرجى ملاحظة أنه قد تتم مشاركة نسخة من إشعارك، بما في ذلك اسمك وبيانات الاتصال الخاصة بك، مع صاحب الحساب الذي رفع الإصدار المتنازع عليه. وقد يجعلك تقديم مطالبة كاذبة عن علم مسؤولًا عن التعويضات. الحالة 2: الإصدار المتعدّي لم يُوزَّع عبر DistroVibe إذا سُلّمت المواد المتعدّية إلى المتاجر عبر موزّع أو مجمّع آخر، فلا يمكن لـ DistroVibe إصدار طلبات إزالة نيابة عنهم. يجب عليك تقديم إشعار تعدٍّ على حقوق الطبع والنشر أو الملكية الفكرية مباشرة إلى المنصة المعنية (أو إلى الموزّع الذي سلّمها). روابط الإبلاغ للمنصات الكبرى تغيّر المنصات هذه الصفحات من وقت لآخر؛ إذا لم يعد الرابط يعمل، فابحث عن قسم "copyright" (حقوق الطبع والنشر) أو "intellectual property" (الملكية الفكرية) في الصفحات القانونية أو صفحات المساعدة الخاصة بالمنصة. - Spotify: نموذج الإبلاغ عن التعدي في Spotify - Apple Music / iTunes: الإشعارات القانونية لدى Apple - Amazon Music: الإبلاغ عن التعدي لدى Amazon - YouTube / YouTube Music: بوابة مطالبات حقوق الطبع والنشر في YouTube - SoundCloud: الإبلاغ عن حقوق الطبع والنشر في SoundCloud - TikTok: الإبلاغ عن حقوق الطبع والنشر في TikTok - Deezer: بوابة حقوق الطبع والنشر في Deezer - TIDAL: طلب دعم من TIDAL - Beatport: انتهاك الملكية الفكرية في Beatport - Twitch: إرشادات DMCA في Twitch - Pandora: سياسة DMCA في Pandora - Napster: طلب دعم من Napster منصات تتطلب التواصل عبر البريد الإلكتروني بالنسبة إلى الخدمات التي لا تتوفر لديها نماذج ويب، أرسل رسالة بريد إلكتروني رسمية لطلب الإزالة بموجب DMCA إلى جهة الاتصال المختصة بحقوق الطبع والنشر لديها: - Traxsource: copyright@traxsource.com - Tencent Music (QQ Music): استخدم جهة الاتصال الخاصة بشكاوى حقوق الطبع والنشر المذكورة في الصفحات القانونية أو صفحات المساعدة الرسمية للخدمة. ما يجب تضمينه في رسالة إشعار DMCA المباشرة عند إرسال إشعار إزالة عبر البريد الإلكتروني إلى متجر أو خدمة، ضمّن التفاصيل القياسية التالية: 1. الاسم القانوني الكامل والصفة: اسمك واسم شركتك أو شركة الإنتاج الخاصة بك (إن وُجد). 2. العنوان البريدي الفعلي وبيانات الاتصال: العنوان، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني. 3. تحديد العمل المحمي: وضّح ما إذا كان التعدي يتعلق بتسجيل صوتي أو تأليف موسيقي أو عمل فني، وقدّم روابط إلى إصدارك الأصلي الحقيقي. 4. تفاصيل المحتوى المتعدّي: روابط مباشرة على منصات البث الرقمية (ورموز ISRC/UPC، إن كانت ظاهرة) للمسارات أو الإصدارات غير المصرّح بها تحديدًا. 5. الإقرارات القانونية الإلزامية: - "أقرّ بموجب هذا بأنني أعتقد بحسن نية أن استخدام المواد بالطريقة المشكو منها غير مصرّح به من مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله أو القانون." - "أقرّ بموجب هذا بأن المعلومات الواردة في الإشعار دقيقة، وتحت طائلة عقوبة شهادة الزور، بأن الطرف الشاكي مفوَّض بالتصرف نيابة عن مالك حق حصري يُدّعى التعدي عليه." 6. التوقيع الإلكتروني: اكتب اسمك القانوني الكامل في أسفل الإشعار.
سياسات التعدي على حقوق الطبع والنشر وتسوية النزاعات
يحدث التعدي على حقوق الطبع والنشر عندما تُنسخ أعمال محمية، مثل التسجيلات الصوتية أو المؤلفات الموسيقية أو صور الغلاف، أو توزَّع، أو تُستخدم بأي شكل آخر دون إذن من صاحب الحقوق. وقد ينتهك استخدام اسم فنان أو صورته دون إذن أيضًا حقوق العلامات التجارية أو الحقوق الشخصية أو حقوقًا أخرى، وتتعامل المتاجر مع ذلك بالجدية نفسها. في DistroVibe، نطبّق معايير امتثال صارمة لحماية حقوق الملكية الفكرية في منظومة الموسيقى العالمية. توضح هذه المقالة سياساتنا؛ وهي ليست استشارة قانونية. كيف يتم التعامل مع التعدي على حقوق الطبع والنشر في DistroVibe - إشعار التعدي: إذا قدّم صاحب حقوق أو مزوّد خدمة رقمية (DSP) مطالبة بحقوق الطبع والنشر ضد كتالوجك، فستتلقى إشعارًا عبر البريد الإلكتروني. يحدد الإشعار الإصدار المتأثر ويتضمن نسخة من المطالبة. - تجميد العائدات وتعليق الحساب: تُجمَّد العائدات المرتبطة بالإصدار أو المسار المتنازع عليه ريثما تُحسم المطالبة. وبموجب شروطنا واتفاقية التوزيع، يجوز لـ DistroVibe أيضًا تجميد مدفوعات المحفظة أو حجب الأرصدة عندما تستدعي ذلك مطالبة بحقوق الطبع والنشر أو إشعار DMCA أو نزاع على الملكية. - إزالة المحتوى على مستوى المتاجر: عند تلقّي إشعار كامل وتم التحقق منه، يرسل DistroVibe طلبات إزالة إلى المتاجر المتأثرة (مثل Spotify أو Apple Music أو YouTube). وقد تزيل المتاجر المحتوى مباشرة أيضًا عندما تتلقى مطالبة بنفسها. - الإشعار المضاد: إذا كنت تعتقد أن محتواك أُزيل عن طريق الخطأ أو بسبب سوء تحديد، أو كنت تملك ترخيصًا صالحًا، فيمكنك تقديم إشعار مضاد عبر النموذج الإلكتروني على distrovibe.com/dmca أو عبر البريد الإلكتروني إلى legal@distrovibe.com. الإشعار المضاد إقرار قانوني رسمي يُقدَّم تحت طائلة عقوبة شهادة الزور، لذا لا تقدّمه إلا إذا كان دقيقًا. نحيله إلى صاحب المطالبة؛ وإذا لم يبدأ صاحب المطالبة إجراءات قانونية خلال 10 إلى 14 يوم عمل، نُبلغ المتاجر بأن النزاع قد انتهى من جانبنا. يقرر كل متجر ما إذا كان سيعيد المحتوى ومتى، لذا لا يمكن ضمان إعادته. - تسوية النزاعات مع أصحاب المطالبات: يمكنك أيضًا تسوية المطالبة مباشرة مع صاحبها. إذا سحب صاحب المطالبة إشعاره أو قدّم ترخيصًا كتابيًا، فأرسل ما يثبت السحب إلى legal@distrovibe.com. - إثبات الملكية وسلسلة الحقوق: إذا طلب فريقنا مستندات سلسلة الحقوق (Chain of Title)، فيجب عليك تقديم إثبات قابل للتحقق على التفويض، مثل: - أوراق تقسيم الحقوق (Split Sheets) واتفاقيات المنتجين الموقّعة. - تراخيص العيّنات أو اتفاقيات شراء التسجيلات الأصلية. - شهادات تسجيل حقوق الطبع والنشر. - ملفات جلسات DAW غير المضغوطة، أو المقاطع المنفصلة، أو سجلات الإنشاء. - دور DistroVibe: يعمل DistroVibe بصفته موزّعًا؛ ولا يمكننا العمل كمحكّم قانوني أو تقديم استشارات قانونية. إذا احتجت إلى مساعدة في نزاع معقد على الحقوق، فننصحك باستشارة محامٍ متخصص في الملكية الفكرية. سياسة الإنذارات الثلاثة للمتعدّين المتكررين يترتب على حالات التعدي المؤكدة على حقوق الطبع والنشر إنذارات على حسابك: - الإنذار 1 (تحذير): تتلقى تحذيرًا رسميًا بالتعدي، ويُزال المحتوى المتنازع عليه من المتاجر. - الإنذار 2 (تقييد الرفع): يُمنع حسابك من إرسال إصدارات جديدة للتوزيع. - الإنذار 3 (التعليق): يُعلَّق حسابك ويُغلق. تصدر طلبات إزالة لكامل كتالوجك، وقد تُحجب العائدات المتراكمة لتغطية التكاليف القانونية وغرامات منصات البث الرقمية والتعويضات. إذا كنت تعتقد أن إنذارًا صدر عن طريق الخطأ، فتواصل مع legal@distrovibe.com. حالات التعدي الأخرى على المنصات ومخالفات المحتوى يطبّق مزوّدو الخدمات الرقمية والمنصات الاجتماعية وشبكات القنوات معاييرهم التحريرية ومعايير السلامة الخاصة بهم. وقد تزيل المتاجر المحتوى في الحالات التالية: - العلاقة بالفنان والارتباط غير المصرّح به: إذا تلقت منصة بث أو قناة شريكة شكاوى بشأن صورة فنان، أو ربط اسم غير معتمد، أو مشاركات غير مصرّح بها، فقد تزيل الإصدار. - حماية العلامة التجارية والمحتوى الضار: قد تزيل منصات البث الرقمية المحتوى الذي تعدّه مسيئًا أو تشهيريًا أو متعديًا على العلامات التجارية أو ضارًا بعلامتها التجارية، وقد تطبّق عقوباتها الخاصة على ملف الفنان أو شركة الإنتاج. - البث الاصطناعي والتلاعب بالقوائم: تراقب المتاجر الكتالوجات بحثًا عن البث الاصطناعي، والروبوتات، وسكربتات التكرار، والتلاعب بقوائم التشغيل المدفوعة. قد تُزال الإصدارات التي يُشار إليها بنشاط متلاعَب به، وتُحمَّل عليك غرامات منصات البث الرقمية، وقد تُحجب العائدات، وقد يُنهى حساب DistroVibe نهائيًا. راجع سياسة مكافحة الاحتيال لدينا للاطلاع على التفاصيل. هل تحتاج إلى الإبلاغ عن تعدٍّ؟ - للإبلاغ عن إصدار غير مصرّح به وُزّع عبر DistroVibe، أرسل إشعارًا عبر نموذج إشعار DMCA على distrovibe.com/dmca أو راسل legal@distrovibe.com. - بالنسبة إلى المطالبات القائمة أو الإشعارات المضادة أو الأسئلة المتعلقة بالإنذارات، تواصل مع legal@distrovibe.com. وللأسئلة العامة المتعلقة بالحساب، افتح تذكرة دعم أو راسل support@distrovibe.com.
فهم الملكية الفكرية (IP) في الموسيقى
تشير الملكية الفكرية (IP) إلى الإبداعات الأصلية للعقل. ويشمل ذلك طيفًا واسعًا من الإبداع البشري، بما في ذلك الاختراعات، والأعمال الأدبية والفنية، والتصاميم المرئية، ورموز العلامات التجارية، والأسماء التجارية، والتسجيلات الموسيقية. في معظم البلدان، تشمل الأشكال الرئيسية لحماية الملكية الفكرية ما يلي: - حقوق الطبع والنشر: تحمي أشكال التعبير الفني والأدبي والموسيقي الأصلية، بما في ذلك التسجيلات الصوتية (حقوق التسجيل الأصلي/Master) والمؤلفات الموسيقية والكلمات الأساسية (حقوق النشر). - العلامات التجارية: تحمي معرّفات العلامة التجارية والشعارات والأسماء الفنية وعلامات شركات التسجيل المستخدمة في التجارة لتمييز السلع والخدمات في السوق. - براءات الاختراع: تحمي الاختراعات الجديدة والعمليات التقنية والابتكارات التكنولوجية الوظيفية. لماذا تهمّ حماية الملكية الفكرية للمبدعين بالنسبة إلى الفنانين والمنتجين وشركات الإنتاج المستقلة، توفّر قوانين الملكية الفكرية الأساس القانوني الذي يجعل التوزيع التجاري للموسيقى ممكنًا: - التحكم الحصري: أنت من يحدد كيف وأين ومتى تُستنسخ تسجيلاتك الأصلية وأغانيك أو تُكيَّف أو تُؤدّى أو تُرخَّص. - تحقيق الدخل والعائدات: حقوقك هي أساس كسب عائدات التسجيل الأصلي، ودخل النشر، والعائدات الميكانيكية، وإيرادات الأداء عندما تُبث موسيقاك أو تُنزَّل أو تُذاع أو تُستخدم في المزامنة (Sync). ويتطلب تحصيل بعضها أيضًا التسجيل لدى الجهات المختصة (مثل جمعيات حقوق الأداء). - أمان العلامة التجارية والأصول: تمنحك الملكية الواضحة لحقوق الطبع والنشر وهويتك التجارية الأساس القانوني لاتخاذ إجراءات ضد إعادة الرفع غير المصرّح بها، والإصدارات المزيفة، وانتحال الشخصية على منصات البث الرقمية (DSP) ووسائل التواصل الاجتماعي. على DistroVibe، تحتفظ دائمًا بملكية 100% من ملكيتك الفكرية. نقدّم التوزيع، وإدارة حقوق النشر الموسيقي الاختيارية، وأدوات الحماية لمساعدتك على تحقيق الدخل من كتالوجك وحمايته حول العالم.
من يملك موسيقاك على DistroVibe؟
أنت. لا يملك DistroVibe تسجيلاتك الأصلية أو مؤلفاتك أو موادك المرئية، ولا ندّعي ملكيتها أبدًا ولا نطلب حصة في كتالوجك. أنت تمنحنا ترخيص توزيع، وليس نقلًا لحقوق الطبع والنشر، حتى نتمكن من تسليم موسيقاك وترخيصها وتحقيق الدخل منها عبر المتاجر وخدمات البث العالمية نيابة عنك. نظرًا إلى أنك تحتفظ بملكية 100% وبالتحكم الإبداعي الكامل في تسجيلاتك الأصلية وحقوق النشر: - 100% من عائداتك: مع خطة نشطة، تحصل على 100% من العائدات التي يحصّلها DistroVibe لإصداراتك، دون عمولة توزيع. إذا انتهت خطتك، تبقى إصداراتك منشورة، لكن العائدات التي تُعالَج دون خطة نشطة تخضع لعمولة توزيع بنسبة 20%. للخدمات الاختيارية، مثل إدارة حقوق النشر الموسيقي (Publishing Administration) (رسوم إدارية بنسبة 15%)، رسومها الخاصة. - حصري لكل إصدار، وحرية المغادرة: طالما أن الإصدار موزَّع عبر DistroVibe، يجب ألا يسلّم موزّع آخر التسجيلات نفسها (رموز ISRC نفسها) إلى المتاجر في الوقت ذاته. يمكنك إنهاء ذلك في أي وقت بسحب موسيقاك من لوحة التحكم؛ يُرجى إتاحة 30 إلى 60 يوم عمل لإزالتها من جميع المتاجر. - الاحتفاظ الكامل بالتسجيلات الأصلية: تظل حقوق الطبع والنشر والاعتمادات وفرص الترخيص المستقبلية ملكًا لك. لا يحتفظ DistroVibe إلا بالحقوق التي ترخّصها لنا للتوزيع طوال مدة بقاء إصداراتك معنا.
توزيع موسيقى الملكية العامة على DistroVibe
تشير الملكية العامة (Public Domain) إلى الأعمال الإبداعية غير المحمية بقوانين الملكية الفكرية، مثل قوانين حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو براءات الاختراع. وعلى عكس الأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر، التي تعود حصريًا إلى مبدع فردي أو مؤسسة، فإن أعمال الملكية العامة ملك لعامة الناس. ويجوز لأي شخص استنساخها أو تكييفها أو تسجيلها أو أداؤها بحرية دون الحصول على إذن مسبق أو دفع رسوم ترخيص. ولا يحق لأي فرد أو كيان اعتباري ادّعاء الملكية الحصرية للمواد الأساسية التي تقع في الملكية العامة. يمكنك توزيع تسجيلاتك الخاصة لأعمال من الملكية العامة عبر DistroVibe، بشرط أن يتوافق إصدارك مع شروطنا وسياسة حقوق الطبع والنشر لدينا وسياسات البيانات الوصفية لدى منصات البث الرقمية. هذه المقالة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. تختلف مدد حقوق الطبع والنشر من بلد إلى آخر. كيف تدخل الأعمال في الملكية العامة توجد أربع آليات رئيسية تدخل من خلالها المؤلفات الإبداعية والأعمال الموسيقية في الملكية العامة: 1. انتهاء مدة حقوق الطبع والنشر: عندما تنقضي مدة الحماية (مثل 70 عامًا بعد وفاة الملحن أو المؤلف في كثير من البلدان)، ينتقل العمل الأساسي إلى الملكية العامة. 2. عدم تجديد حقوق الطبع والنشر: بموجب القانون الأمريكي القديم، أدى عدم اتباع إجراءات التجديد الإلزامية إلى دخول بعض الأعمال في الملكية العامة. 3. التخصيص من قِبل المبدع: يمكن للمؤلف أو صاحب الحقوق التخلي عمدًا عن حقوقه وتخصيص عمله للملكية العامة (مثل التنازل بموجب Creative Commons Zero / CC0). 4. عدم الأهلية للحماية: بعض المواد (مثل الحقائق المجردة، والتتابعات الأساسية للأكوردات، والعبارات القصيرة الشائعة، أو الأعمال التي تنشئها بعض الجهات الحكومية) لا تحميها حقوق الطبع والنشر أصلًا بشكل عام. تمييز جوهري: التأليف الموسيقي مقابل التسجيل الصوتي عند توزيع موسيقى من الملكية العامة، من الضروري التمييز بين التأليف الموسيقي والتسجيل الصوتي (Master): - قد يكون التأليف الموسيقي ضمن الملكية العامة: على سبيل المثال، المؤلفات الكلاسيكية لموتسارت أو بيتهوفن أو باخ ضمن الملكية العامة. ويُسمح قانونًا لأي شخص بأدائها وتسجيلها. - التسجيل الصوتي عادةً ليس ضمن الملكية العامة: التسجيل الأصلي الذي تؤديه أوركسترا حديثة أو فنان آخر محمي بحقوق الطبع والنشر الخاصة بالتسجيل الصوتي. لا يمكنك أخذ تسجيل موجود لسيمفونية لبيتهوفن وتوزيعه على أنه تسجيلك. لتوزيع تأليف موسيقي من الملكية العامة عبر DistroVibe، يجب أن تسجّل تسجيلك الصوتي الأصلي الخاص. المجموعات والمختارات المنتقاة بينما يحق لأي شخص تسجيل المؤلفات الفردية الواقعة في الملكية العامة وإصدارها، فقد تتمتع مجموعات أو مختارات أو توزيعات بعينها بحماية خاصة بها بموجب حقوق الطبع والنشر. على سبيل المثال، إذا أنشأ موزّع موسيقي تكييفًا أوركستراليًا جديدًا، أو أصدر ناشر طبعة بتدوين موسيقي وملاحظات تحريرية أصلية، فقد يكون ذلك التوزيع أو تلك الطبعة محميًا. وقد تُعدّ إعادة أداء توزيع حديث لشخص آخر أو تكييفه دون ترخيص تعديًا على حقوق الطبع والنشر. قيود استيعاب المنصات والمناطق حتى عندما يكون التأليف الموسيقي الأساسي ضمن الملكية العامة بشكل مؤكد: - قيود سياسات منصات البث الرقمية: لدى بعض مزوّدي الخدمات الرقمية (مثل Spotify أو Apple Music أو YouTube) قواعدهم الخاصة بشأن تسجيلات الملكية العامة، والضوضاء البيضاء، والمقاطع الكلاسيكية العامة، وقد تقيّد هذه التسجيلات أو ترفضها وفق تقديرها الخاص. - اختلافات المناطق: تختلف مدد حقوق الطبع والنشر بين البلدان (مثل مدة الحياة + 70 عامًا مقابل مدة الحياة + 50 عامًا). قد يكون العمل ضمن الملكية العامة في بلد ما ويظل محميًا في بلد آخر، وقد يكون التوفر محدودًا في المناطق التي لا تزال فيها حقوق الطبع والنشر سارية. - قيود Content ID: الإصدارات التي تتكون من مؤلفات من الملكية العامة أو أداءات كلاسيكية معتادة غير مؤهلة لـ YouTube Content ID أو Meta Rights Manager. أوقف تشغيل هذين الخيارين لمثل هذه الإصدارات لتجنّب المطالبات الآلية ضد موسيقيين آخرين يؤدون الذخيرة الموسيقية نفسها. مصادر التحقق من الملكية العامة للبحث فيما إذا كان تأليف موسيقي معيّن قد دخل في الملكية العامة قبل تسجيله: - دليل PD Info لموسيقى الملكية العامة: pdinfo.com/public-domain-music-list.php - دليل معلومات حقوق الطبع والنشر والملكية العامة: pdinfo.com/copyright-law/copyright-and-public-domain.php
فهم الأعمال المشتقة في الموسيقى
العمل المشتق عمل إبداعي جديد مبني على عمل أو أكثر من الأعمال الموجودة مسبقًا أو مقتبس منها. بموجب قانون حقوق الطبع والنشر الأمريكي، وقواعد مماثلة في كثير من البلدان الأخرى، يعود الحق في إنتاج عمل مشتق، أو تفويض الآخرين بإنتاجه، عمومًا إلى صاحب (أو أصحاب) حقوق الطبع والنشر للمادة الأصلية. تُحوِّل الأعمال المشتقة المادة الأصلية أو تعيد صياغتها أو تكيّفها، من خلال تعديل أجزاء من العمل الموجود أو إعادة تفسيرها أو دمجها في إنتاج جديد مستقل. أمثلة شائعة على الأعمال المشتقة في الموسيقى - الريمكسات والنسخ غير الرسمية (Bootlegs): إنتاج مزيج إلكتروني أو راقص أو أكوستيكي جديد باستخدام المقاطع المنفصلة الأصلية أو الألحان لأغنية موجودة. - الماش أب: دمج الغناء المنفرد (أكابيلا) من تسجيل فوق المقطع الآلي لتسجيل آخر. - الإنتاجات القائمة على العيّنات: تضمين مقاطع صوتية مقتطعة، أو حلقات غنائية، أو جمل لحنية من تسجيل آخر. - ترجمة الكلمات: ترجمة كلمات أغنية موجودة إلى لغة أخرى لتسجيل جديد. - إعادة التوزيع الجوهرية: تعديل لحن تأليف موسيقي معروف أو كلماته أو تناغمه أو بنيته بشكل كبير. - الميدلي (Medleys): الجمع بين مقاطع لحنية من عدة أغانٍ مختلفة في مسار واحد. - المحاكاة الساخرة والتكييفات: إعادة كتابة الكلمات للإشارة إلى العمل الأصلي بشكل فكاهي أو وضعه في سياق جديد. الأعمال المشتقة مقابل الأغاني المعادة (Cover) من الضروري فهم الفرق القانوني بين الأغنية المعادة المعتادة والعمل المشتق: - الأغنية المعادة المعتادة: إعادة تسجيل أمينة لتأليف موسيقي موجود يظل فيه اللحن والتناغم والكلمات دون تغيير جوهري. في الولايات المتحدة، يمكن إصدار الأغاني المعادة بموجب ترخيص ميكانيكي إلزامي (قانوني) دون التفاوض مباشرة مع كاتب الأغنية الأصلي؛ وفي كثير من البلدان الأخرى، يُحصل على التراخيص الميكانيكية عبر منظمات الترخيص الجماعي. على DistroVibe، تتطلب الأغاني المعادة مستند ترخيص ميكانيكي عند رفعها. - العمل المشتق: أي إنتاج يغيّر التأليف الموسيقي بشكل جوهري، أو يغيّر الكلمات، أو يبدّل الطابع الأساسي للحن، أو يأخذ عيّنات من التسجيل الأصلي. الترخيص الميكانيكي الإلزامي للأغاني المعادة لا يغطي الأعمال المشتقة. الأذونات والترخيص والتصاريح لا يمكنك توزيع عمل مشتق عبر DistroVibe دون إذن كتابي من جميع أصحاب حقوق الطبع والنشر المعنيين: 1. التفاوض المباشر مطلوب: على عكس الترخيص الإلزامي للأغاني المعادة، يمكن لأصحاب حقوق الطبع والنشر الأصليين والناشرين رفض منح الإذن بعمل مشتق. 2. تصاريح مخصصة: إذا كان مسارك يتضمن عيّنات أو عناصر معاد صياغتها، فيجب عليك الحصول على اتفاقيات ترخيص: ترخيص استخدام التسجيل الأصلي (Master Use License) من شركة التسجيل أو مالك التسجيل الأصلي (عند استخدام التسجيل الأصلي)، وترخيص نشر من كاتب الأغنية أو الناشر (للتأليف الموسيقي الأساسي). 3. تقديم الإثبات إلى DistroVibe: جهّز اتفاقيات الترخيص الموقّعة، أو تراخيص الأعمال المشتقة، أو أذونات الناشرين. إذا طلبها فريق المراجعة لدينا، فسيعرض إصدارك حالة Needs Docs، ويمكنك رفع المستندات في تبويب Documents (المستندات) الخاص بالإصدار. يمكنك أيضًا إرسالها مسبقًا عبر تذكرة دعم من نوع Content. 4. اعتمادات دقيقة في البيانات الوصفية: تأكّد من أن اعتمادات مسارك تعكس بدقة كتّاب الأغاني والملحنين والمنتجين وفق ما اتُّفق عليه في ترخيصك. قواعد البصمة الصوتية وإدارة الحقوق الأعمال المشتقة، بما في ذلك الريمكسات والماش أب والمسارات التي تحتوي على عيّنات من جهات خارجية، غير مؤهلة لـ YouTube Content ID أو Meta Rights Manager، اللذين يتطلبان ملكية حصرية بنسبة 100% لكل من التسجيل الأصلي وحقوق النشر. هذان الخياران مفعّلان افتراضيًا للإصدارات المؤهلة، لذا أوقف تشغيلهما للأعمال المشتقة. قد تؤدي البصمة الصوتية الآلية على الصوت المشتق إلى مطالبات خاطئة ضد المبدعين الأصليين أو مرخَّص لهم آخرين بشكل مشروع، وقد تترتب على الإرسالات غير المؤهلة رسوم بموجب شروط Content ID لدينا. إشعار قانوني يُعدّ توزيع عمل مشتق غير مصرّح به تعديًا على حقوق الطبع والنشر، وقد يؤدي إلى رفض الإصدار، أو إزالته من المتاجر، أو إنذارات حقوق الطبع والنشر، أو إنهاء الحساب. يقدّم DistroVibe خدمات توزيع تقنية ولا يمكنه تقديم استشارات قانونية؛ هذه المقالة معلومات عامة فقط. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان إصدارك يحتاج إلى ترخيص، فننصحك باستشارة محامٍ مؤهل متخصص في الملكية الفكرية.
فهم الاقتباسات اللحنية (Interpolations) في الموسيقى
يحدث الاقتباس اللحني (Interpolation) عندما يعيد فنان تسجيل جزء من لحن أو خط غنائي أو كلمات من تأليف موسيقي موجود ويدمجه في تسجيل جديد. على عكس أخذ العيّنات التقليدي، الذي يقتطع جزءًا من تسجيل صوتي أصلي موجود مباشرة، يتضمن الاقتباس اللحني إنشاء صوت جديد كليًا يعيد إنتاج عناصر من التأليف الأصلي أو يعيد عزفها أو يشير إليها. (ملاحظة: تُعدّ إعادة تسجيل تأليف موسيقي كامل بأمانة من البداية إلى النهاية دون تغييرات جوهرية أغنية معادة (Cover) معتادة، وليست اقتباسًا لحنيًا.) هذه المقالة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. كيف يختلف الاقتباس اللحني عن أخذ العيّنات - أخذ العيّنات: يتضمن اقتطاع جزء من التسجيل الصوتي الأصلي (Master) واستخدامه. ويتطلب ذلك ترخيصًا من مالك التسجيل الأصلي (عادةً شركة التسجيل أو الفنان) ومن مالك التأليف الموسيقي (كاتب الأغنية أو الناشر) معًا. - الاقتباس اللحني: يتضمن إعادة أداء أو إعادة تسجيل اللحن أو النغمات أو الكلمات الأساسية بآلاتك وصوتك. ولا يوجد فيه أي صوت أصلي من التسجيل السابق. متطلبات الترخيص للاقتباسات اللحنية نظرًا إلى أن الاقتباس اللحني لا يستخدم التسجيل الصوتي الأصلي: - لا حاجة إلى ترخيص استخدام التسجيل الأصلي: لا تحتاج عمومًا إلى ترخيص من شركة التسجيل الخاصة بالفنان الأصلي أو من مالك التسجيل الصوتي السابق. - ترخيص النشر مطلوب: يجب عليك مع ذلك الحصول على إذن وترخيص من صاحب (أو أصحاب) حقوق الطبع والنشر للتأليف الموسيقي الأساسي (كتّاب الأغاني أو الملحنين أو الناشرين الأصليين). توزيع الاقتباسات اللحنية على DistroVibe 1. احصل على ترخيص النشر: تأكّد من أنك تفاوضت على حقوق النشر اللازمة وحصلت عليها من الناشرين أو كتّاب الأغاني الأصليين قبل التوزيع. 2. نسب التأليف بشكل صحيح: عند رفع إصدارك على DistroVibe، أدرج الملحنين وكتّاب الكلمات الأصليين بصفة Songwriter أو Composer أو Lyricist في اعتمادات المسار (وفق ما اتُّفق عليه في ترخيصك)، حتى تُنسب العائدات إلى أصحاب الحقوق الصحيحين. 3. جهّز المستندات: إذا طلب فريق المراجعة لدينا اتفاقيات الترخيص أو تصاريح الناشرين، فسيعرض إصدارك حالة Needs Docs، ويمكنك رفعها في تبويب Documents (المستندات) الخاص بالإصدار. يمكنك أيضًا إرسالها مسبقًا عبر تذكرة دعم من نوع Content. 4. قيود Content ID: نظرًا إلى أن التأليف الموسيقي في الاقتباس اللحني مشترك مع كتّاب الأغاني الأصليين، فإنه لا يستوفي شرط الملكية الحصرية بنسبة 100% لـ YouTube Content ID وMeta Rights Manager. أوقف تشغيل هذين الخيارين للإصدارات التي تحتوي على اقتباسات لحنية.
فهم الاستخدام العادل والتعامل العادل في توزيع الموسيقى
الاستخدام العادل (Fair Use) مبدأ قانوني في قانون حقوق الطبع والنشر الأمريكي يسمح باستخدام محدود وغير مرخّص للمواد المحمية بحقوق الطبع والنشر دون إذن من صاحب الحقوق في ظروف محددة، مثل التعليق أو النقد أو التغطية الإخبارية أو البحث العلمي أو التعليم أو المحاكاة الساخرة. ويوجد مبدأ قانوني مماثل يُعرف باسم التعامل العادل (Fair Dealing) في ولايات قضائية أخرى تعتمد القانون العام (مثل المملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا)، وإن كان ينطبق عادةً على أغراض محددة مذكورة في القانون فقط. هذه المقالة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. العوامل الأربعة للاستخدام العادل (القانون الأمريكي) في التقييمات القانونية، تحدد المحاكم ما إذا كان استخدام معيّن يُعدّ استخدامًا عادلًا من خلال الموازنة بين أربعة عوامل قانونية: 1. الغرض من الاستخدام وطبيعته: ما إذا كان الاستخدام تحويليًا (يضيف معنى أو سياقًا أو تعبيرًا جديدًا)، وما إذا كان غير ربحي أو تعليميًا مقابل كونه تجاريًا. 2. طبيعة العمل المحمي: ما إذا كان العمل الأصلي قائمًا على الحقائق أو إبداعيًا إلى حد كبير (تحظى الأعمال الإبداعية، مثل الموسيقى التجارية، بحماية أقوى). 3. الكمية والأهمية الجوهرية: نسبة الجزء المستخدم وأهميته النوعية مقارنةً بالعمل المحمي ككل (على سبيل المثال، أخذ "الخطّاف" أو "جوهر" المسار يرجّح كفة عدم اعتباره استخدامًا عادلًا). 4. الأثر على السوق المحتملة: ما إذا كان العمل الجديد يحل محل العمل الأصلي في السوق، أو يضر بقيمته التجارية أو بفرص ترخيصه. الاستخدام العادل مقابل التوزيع التجاري للموسيقى على DistroVibe بينما يُستشهد بالاستخدام العادل كثيرًا في المقالات التعليمية، وفيديوهات التعليق، والمراجعات، والنقاشات الأكاديمية، فإنه نادرًا ما ينطبق على التسجيلات الصوتية التجارية المُصدرة عبر التوزيع الرقمي: - الاستغلال التجاري: توزيع المسارات على مزوّدي الخدمات الرقمية (Spotify وApple Music وYouTube Music وغيرها) للبث والبيع نشاط تجاري، مما يجعل الدفاع بالاستخدام العادل أصعب بكثير. - أخذ العيّنات والإنتاج الموسيقي: لا يُعدّ أخذ عيّنات من تسجيل صوتي أو استخدام تأليف فنان آخر في مسار موسيقي معتاد (مثل إعادة توظيف الإيقاعات، أو الريمكسات، أو تقطيع المقاطع الغنائية) استخدامًا عادلًا بشكل عام. - إنفاذ منصات البث الرقمية والإزالة الآلية: لا تقيّم المتاجر الرقمية وأنظمة البصمة الصوتية (مثل YouTube Content ID وMeta Rights Manager) حجج الاستخدام العادل. إذا اكتُشف مقطع صوتي أو عيّنة غير مرخّصة، فقد تزيل المنصات المحتوى أو تطبّق مطالبات بتحقيق الدخل. الخلاصة للفنانين وشركات الإنتاج - إذا كان إصدارك يتضمن عناصر محمية بحقوق الطبع والنشر (عيّنات صوتية، أو ألحانًا معروفة، أو كلمات) لفنان آخر، فلا تعتمد على الاستخدام العادل في التوزيع الرقمي. - احصل دائمًا على ترخيص رسمي مكتوب (ترخيص استخدام التسجيل الأصلي وترخيص النشر، حسب الحالة) قبل الرفع على DistroVibe. - إذا طلب فريق المراجعة لدينا مستندات الترخيص، فسيعرض إصدارك حالة Needs Docs، ويمكنك رفعها في تبويب Documents (المستندات) الخاص بالإصدار. يمكنك أيضًا إرسالها مسبقًا عبر تذكرة دعم من نوع Content أو إلى support@distrovibe.com.
توزيع أعمال المحاكاة الساخرة (Parody) على DistroVibe
المحاكاة الساخرة (Parody) عمل إبداعي جديد يقلّد عملًا محميًا بحقوق الطبع والنشر أو يعلّق عليه أو ينتقده، وكثيرًا ما يستخدم الفكاهة أو التهكم أو السخرية لتقديم رسالة أو تعليق موجّه تحديدًا إلى ذلك العمل الأصلي. نظرًا إلى أن أعمال المحاكاة الساخرة تتضمن عناصر من تأليف موسيقي أو أداء موجود أو تشير إليها، فإنها تُعامَل عمومًا بوصفها أعمالًا مشتقة. في الولايات المتحدة، لا تحتاج المحاكاة الساخرة التي تُعدّ استخدامًا عادلًا إلى إذن من مالك حقوق الطبع والنشر الأصلي، ولدى بعض البلدان الأخرى (مثل المملكة المتحدة) استثناء مماثل للتعامل العادل خاص بالمحاكاة الساخرة. غير أن تحديد ما إذا كانت محاكاة ساخرة بعينها مؤهلة يتم على أساس كل حالة على حدة، والمحكمة وحدها هي صاحبة القرار النهائي. للاطلاع على شرح مفصّل للمعايير القانونية واختبارات الموازنة، راجع دليلنا في مركز المساعدة: فهم الاستخدام العادل والتعامل العادل في توزيع الموسيقى. هذه المقالة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. الفروق القانونية الرئيسية: المحاكاة الساخرة مقابل الهجاء - المحاكاة الساخرة (تعليق موجّه): تسخر المحاكاة الساخرة مباشرة من الأغنية أو الفنان أو الأسلوب المُشار إليه تحديدًا، أو تعلّق عليه أو تنتقده. وتنظر المحاكم عمومًا إلى المحاكاة الساخرة الحقيقية بشكل أكثر إيجابية في إطار الاستخدام العادل. - الهجاء (تعليق عام): يستخدم الهجاء أغنية موجودة مجرد وسيلة للتعليق على أمر آخر تمامًا (مثل السياسة أو المجتمع أو الفكاهة العامة) دون انتقاد الأغنية الأصلية ذاتها. ومن غير المرجح كثيرًا أن يُعدّ الهجاء استخدامًا عادلًا، وعادةً ما يتطلب ترخيصًا من أصحاب حقوق الطبع والنشر الأصليين. توزيع أعمال المحاكاة الساخرة عبر DistroVibe يمكن لـ DistroVibe توزيع أعمال المحاكاة الساخرة على منصات البث الرقمية ومتاجر التنزيل، بشرط ألا تتعدى على الملكية الفكرية لأطراف ثالثة: 1. تسجيل أصلي مطلوب: حتى إذا كانت محاكاتك الساخرة للكلمات تُعدّ استخدامًا عادلًا، يجب أن تسجّل المرافقة الموسيقية والغناء الأصليين الخاصين بك. لا يمكنك استخدام التسجيل الصوتي الأصلي (المقاطع المنفصلة أو العيّنات) لفنان آخر دون ترخيص صريح لاستخدام التسجيل الأصلي (Master Use License). 2. الاستخدام العادل يعتمد كثيرًا على الوقائع: لا يمكن لـ DistroVibe تقديم استشارة قانونية أو تحديد ما إذا كان إصدارك مؤهلًا للاستخدام العادل. تقع المسؤولية بالكامل على الرافع للتأكد من امتثال الإصدار لقانون حقوق الطبع والنشر. وقد يطلب فريق المراجعة لدينا مستندات أو يرفض الإصدار. 3. الاستثناء من أنظمة البصمة الصوتية: أعمال المحاكاة الساخرة غير مؤهلة لأنظمة البصمة الصوتية الآلية، بما في ذلك YouTube Content ID وMeta Rights Manager. أوقف تشغيل هذين الخيارين لإصدارات المحاكاة الساخرة لمنع المطالبات الخاطئة والتعارض مع المؤلفات الأصلية. 4. مخاطر المنصات والمخاطر القانونية: قد تعترض منصات البث الرقمية وأصحاب حقوق الطبع والنشر الأصليون على أعمال المحاكاة الساخرة أو يقدّمون إشعارات إزالة. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان إصدارك يستوفي معايير الاستخدام العادل، فننصحك باستشارة محامٍ مؤهل متخصص في الموسيقى أو الملكية الفكرية قبل الإرسال.
سياسة البث الاصطناعي والاحتيال
يُقصد بالبث الاصطناعي مرات الاستماع التي لا تأتي من مستمعين حقيقيين يختارون الاستماع، مثل الروبوتات (Bots) أو مزارع النقرات أو خدمات الاستماع مقابل المال أو قوائم التشغيل التي تَعِد بـ "مرات استماع مضمونة". وتحظره جميع المتاجر، وكذلك DistroVibe. أنت المسؤول عن إصداراتك يطبّق DistroVibe مبدأ المسؤولية المطلقة: فأنت مسؤول عن كل نشاط على إصداراتك. ولا يُقبل الدفع بأن "وكالة التسويق أو خدمة قوائم التشغيل هي التي فعلت ذلك". تحقّق جيدًا من أي خدمة ترويجية قبل الدفع لها. علامات تحذيرية على الخدمات الاحتيالية - أعداد مضمونة من مرات الاستماع أو المتابعين أو الإضافات إلى قوائم التشغيل - عروض رخيصة جدًا مقابل آلاف مرات الاستماع - قوائم تشغيل تقبل المال مقابل الإدراج - مرات استماع مفاجئة من دولة واحدة أو جهاز واحد أو حساب واحد العقوبات عندما يُبلغ متجر عن مرات استماع اصطناعية، قد تشمل العواقب ما يلي: - غرامات المتاجر التي تُحمَّل عليك، مثل €10 لكل مسار شهريًا. وقد تُخصم من عائداتك أو تُحصَّل من طريقة الدفع الخاصة بك. - إزالة الإصدارات المعنية من جميع المتاجر - حظر رموز ISRC وUPC المعنية - حجب العائدات المرتبطة بالاحتيال - إنهاء الحساب نهائيًا في الحالات الجسيمة أو المتكررة أبلغ مبكرًا إذا لاحظت نشاطًا مشبوهًا على موسيقاك، فتواصل معنا قبل أن يُبلغ عنه أحد المتاجر. الإبلاغ الذاتي هو الطريقة الوحيدة لتخفيف العقوبات. كما تعرض علامة التبويب Artificial Streams في Analytics تنبيهات بهذا الشأن. اقرأ سياسة مكافحة الاحتيال كاملةً على موقع DistroVibe.
هل ما زلت بحاجة إلى مساعدة؟
لم تجد ما تبحث عنه؟ فريق الدعم لدينا على بُعد رسالة واحدة. راسلنا أو افتح تذكرة دعم من لوحة التحكم.