Ein abgeleitetes Werk ist ein neues kreatives Werk, das auf einem oder mehreren bestehenden Werken beruht oder aus ihnen bearbeitet wurde. Nach US-Urheberrecht und ähnlichen Regeln in vielen anderen Ländern steht das Recht, ein abgeleitetes Werk zu schaffen oder andere dazu zu ermächtigen, grundsätzlich dem oder den Urheberrechtsinhabern des Originalmaterials zu.
Abgeleitete Werke verwandeln, gestalten oder bearbeiten Originalmaterial um, indem sie Teile des bestehenden Werks verändern, neu interpretieren oder in eine eigenständige neue Produktion einbauen.
Typische Beispiele für abgeleitete Werke in der Musik
-
Remixe und Bootlegs: Produktion eines neuen elektronischen, Dance- oder Akustik-Mixes mit den Master-Stems oder Melodien eines bestehenden Songs.
-
Mashups: Mischen des A-cappella-Gesangs einer Aufnahme mit dem Instrumental einer anderen.
-
Sample-basierte Produktionen: Einbau von Audio-Ausschnitten, Vocal-Loops oder melodischen Riffs aus einer anderen Aufnahme.
-
Übersetzungen von Songtexten: Übersetzung des Textes eines bestehenden Songs in eine andere Sprache für eine neue Aufnahme.
-
Wesentliche Neuarrangements: Deutliche Veränderung von Melodie, Text, Harmonie oder Struktur einer bekannten Komposition.
-
Medleys: Zusammenführung melodischer Abschnitte mehrerer verschiedener Songs zu einem Track.
-
Parodien und Bearbeitungen: Umschreiben des Textes, um humorvoll auf das Originalwerk anzuspielen oder es in einen neuen Kontext zu stellen.
Abgeleitete Werke und Coversongs
Es ist wichtig, den rechtlichen Unterschied zwischen einem gewöhnlichen Coversong und einem abgeleiteten Werk zu verstehen:
-
Gewöhnlicher Coversong: Eine originalgetreue Neuaufnahme einer bestehenden musikalischen Komposition, bei der Melodie, Harmonie und Text im Wesentlichen unverändert bleiben. In den USA können Cover unter einer gesetzlichen Zwangslizenz für mechanische Rechte (compulsory mechanical license) veröffentlicht werden, ohne direkt mit dem ursprünglichen Songwriter zu verhandeln. In vielen anderen Ländern werden mechanische Lizenzen über Verwertungsgesellschaften erworben. Bei DistroVibe benötigen Coversongs beim Hochladen einen Nachweis der mechanischen Lizenz.
-
Abgeleitetes Werk: Jede Produktion, die die Komposition wesentlich verändert, den Text ändert, den grundlegenden Charakter der Melodie verändert oder die Original-Master-Aufnahme sampelt. Eine gesetzliche mechanische Cover-Lizenz deckt KEINE abgeleiteten Werke ab.
Genehmigungen, Lizenzen und Klärungen
Sie dürfen ein abgeleitetes Werk nicht ohne schriftliche Genehmigung aller relevanten Urheberrechtsinhaber über DistroVibe vertreiben:
-
Direkte Verhandlung erforderlich: Anders als bei der gesetzlichen Cover-Lizenz können die ursprünglichen Urheberrechtsinhaber und Verlage die Genehmigung für ein abgeleitetes Werk verweigern.
-
Individuelle Klärungen: Wenn Ihr Track Samples oder bearbeitete Elemente enthält, müssen Sie Klärungsvereinbarungen abschließen: eine Master-Use-Lizenz vom Plattenlabel/Master-Inhaber (wenn Sie die Originalaufnahme verwenden) und eine Publishing-Lizenz vom Songwriter/Verlag (für die zugrunde liegende Komposition).
-
Nachweise bei DistroVibe einreichen: Halten Sie Ihre unterschriebenen Klärungsvereinbarungen, Lizenzen für abgeleitete Werke oder Genehmigungen der Verlage bereit. Wenn unser Prüfteam sie anfordert, zeigt Ihr Release den Status Dokumente nötig, und Sie können die Dokumente im Tab Dokumente des Releases hochladen. Sie können sie auch vorab über ein Support-Ticket beim Content-Support senden.
-
Korrekte Credits in den Metadaten: Achten Sie darauf, dass die Credits Ihres Tracks die Songwriter, Komponisten und Produzenten so wiedergeben, wie es in Ihrer Lizenz vereinbart ist.
Regeln für Fingerprinting und Rechteverwaltung
Abgeleitete Werke, einschließlich Remixe, Mashups und Tracks mit Samples Dritter, sind nicht berechtigt für YouTube Content ID oder Meta Rights Manager, da diese 100 % exklusives Eigentum an Master und Publishing voraussetzen. Diese Optionen sind für berechtigte Releases standardmäßig aktiviert. Deaktivieren Sie sie daher für abgeleitete Werke. Automatisches Fingerprinting von abgeleitetem Audio kann falsche Ansprüche gegen die ursprünglichen Urheber oder andere rechtmäßige Lizenznehmer auslösen, und für nicht berechtigte Einreichungen können gemäß unseren Content ID-Bedingungen Gebühren anfallen.
Rechtlicher Hinweis
Der Vertrieb eines nicht genehmigten abgeleiteten Werks ist eine Urheberrechtsverletzung und kann zur Ablehnung des Releases, zu Takedowns in Stores, zu Urheberrechts-Strikes oder zur Kündigung des Kontos führen. DistroVibe erbringt technische Vertriebsleistungen und kann keine Rechtsberatung leisten. Dieser Artikel ist nur eine allgemeine Information. Wenn Sie unsicher sind, ob Ihr Release eine Klärung erfordert, empfehlen wir, einen qualifizierten Anwalt für geistiges Eigentum zu konsultieren.