Türev eser, önceden var olan bir veya birden fazla esere dayanan ya da onlardan uyarlanan yeni bir yaratıcı eserdir. ABD telif hakkı yasası ve diğer birçok ülkedeki benzer kurallar uyarınca, türev eser üretme veya başkalarına üretme izni verme hakkı genellikle orijinal materyalin telif hakkı sahip(ler)ine aittir.
Türev eserler, orijinal kaynak materyali dönüştürür, yeniden biçimlendirir veya uyarlar; mevcut eserin bölümlerini değiştirerek, yeniden yorumlayarak ya da birleştirerek ayrı ve yeni bir prodüksiyon ortaya koyar.
Müzikte Yaygın Türev Eser Örnekleri
-
Remixler ve bootleg'ler: Mevcut bir şarkının master stem'lerini veya melodilerini kullanarak yeni bir elektronik, dans ya da akustik mix üretmek.
-
Mashup'lar: Bir kaydın akapella vokalini başka bir kaydın enstrümantal parçasının üzerine yerleştirmek.
-
Sample tabanlı prodüksiyonlar: Başka bir kayıttan alınmış ses kesitlerini, vokal loop'larını veya melodik riff'leri kullanmak.
-
Şarkı sözü çevirileri: Mevcut bir şarkının sözlerini yeni bir kayıt için başka bir dile çevirmek.
-
Kapsamlı yeniden düzenlemeler: Yerleşik bir bestenin melodisini, sözlerini, armonisini veya yapısını önemli ölçüde değiştirmek.
-
Potpuriler: Birden fazla farklı şarkının melodik bölümlerini tek bir parçada birleştirmek.
-
Parodiler ve uyarlamalar: Orijinal esere mizahi bir gönderme yapmak veya onu yeni bir bağlama oturtmak için sözleri yeniden yazmak.
Türev Eserler ve Cover Şarkılar
Standart bir cover şarkı ile türev eser arasındaki yasal farkı anlamak çok önemlidir:
-
Standart cover şarkı: Melodinin, armoninin ve sözlerin temelde değişmeden kaldığı, mevcut bir müzik eserinin sadık bir yeniden kaydıdır. Amerika Birleşik Devletleri'nde cover'lar, orijinal söz yazarıyla doğrudan pazarlık yapmadan zorunlu (yasal) mekanik lisans kapsamında yayınlanabilir; diğer birçok ülkede mekanik lisanslar meslek birlikleri gibi toplu lisanslama kuruluşları aracılığıyla alınır. DistroVibe'da cover şarkıları yüklerken bir mekanik lisans belgesi gerekir.
-
Türev eser: Besteyi önemli ölçüde değiştiren, sözleri değiştiren, melodinin temel karakterini dönüştüren veya orijinal master kayıttan sample alan her türlü prodüksiyondur. Zorunlu mekanik cover lisansı türev eserleri KAPSAMAZ.
İzinler, Lisanslama ve Haklar
Türev bir eseri, ilgili tüm telif hakkı sahiplerinden yazılı izin almadan DistroVibe üzerinden dağıtamazsın:
-
Doğrudan pazarlık gerekir: Zorunlu cover lisanslamasının aksine, orijinal telif hakkı sahipleri ve yayıncılar türev eser için izin vermeyi reddedebilir.
-
Özel izinler: Parçan sample'lar veya yeniden işlenmiş unsurlar içeriyorsa izin sözleşmeleri alman gerekir: plak şirketinden/master sahibinden bir Master Kullanım Lisansı (orijinal kaydı kullanıyorsan) ve söz yazarından/yayıncıdan bir yayıncılık lisansı (temeldeki beste için).
-
Kanıtları DistroVibe'a iletme: İmzalı izin sözleşmelerini, türev eser lisanslarını veya yayıncı izinlerini hazır tut. İnceleme ekibimiz bunları isterse yayının Belge Gerekli durumunu gösterir ve belgeleri yayının Belgeler sekmesine yükleyebilirsin. Ayrıca bunları önceden bir İçerik Desteği talebiyle de gönderebilirsin.
-
Doğru meta veri künyeleri: Parça künyelerinin, lisansında kararlaştırıldığı şekilde söz yazarlarını, bestecileri ve yapımcıları doğru yansıttığından emin ol.
Parmak İzi ve Hak Yönetimi Kuralları
Remixler, mashup'lar ve üçüncü taraf sample içeren parçalar dahil türev eserler, hem master hem de yayıncılık haklarında %100 münhasır sahiplik gerektiren YouTube Content ID veya Meta Rights Manager için uygun değildir. Bu seçenekler uygun yayınlarda varsayılan olarak açıktır; bu yüzden türev eserlerde bunları kapat. Türev seslerde otomatik parmak izi taraması, orijinal yaratıcılara veya diğer meşru lisans sahiplerine karşı hatalı hak taleplerine yol açabilir ve uygun olmayan gönderimler Content ID koşullarımız kapsamında ücrete tabi olabilir.
Yasal Uyarı
İzinsiz bir türev eseri dağıtmak telif hakkı ihlalidir ve yayının reddedilmesine, mağazalardan kaldırılmasına, telif hakkı ihtarlarına veya hesabın kapatılmasına yol açabilir. DistroVibe teknik dağıtım hizmetleri sunar ve hukuki tavsiye veremez; bu makale yalnızca genel bilgi niteliğindedir. Yayının izin gerektirip gerektirmediğinden emin değilsen yetkin bir fikri mülkiyet avukatına danışmanı öneririz.